Translation for "to true" to spanish

To true

• a verdad
• true

Translation examples

a verdad

That is true.
Esa es la verdad.

That is certainly true in the Middle East, and it is true in my region as well.
Eso es ciertamente verdad en el Oriente Medio, y es verdad también en mi región.

This is simply not true.
Eso no es verdad.

This is not true.
Esto no es verdad.

This is sad but true.
Es triste, pero es verdad.

That is all true.
Todo esto es verdad.

It was true, it was true.
Y era verdad, era verdad.

"And it is true—as true as it is strange!" "True?"
Y es verdad, es verdad… aunque parezca extraño. —¿Verdad?

True, but also not true.
—Es verdad y no es verdad.

What was true, what was not true?
¿Qué era verdad, qué no era verdad?

“It isn’t true, it isn’t true.…”
No es verdad, no es verdad…

true

Available from http://ca.reuters.com/article/topNews/ idCATRE67220I20100803?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true.
Disponible en http://ca.reuters.com/article/topNews/idCATRE67220I20100803?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true.

The report indicated that those responsible for the killing of the journalists Phillip True and Benjamín Flores Gonzáles had been identified and sentenced.
El informe señaló que se ha identificado y sentenciado a los autores del asesinato de los periodistas Philip True y Benjamín Flores González.

Available at http://www.osce.org/cthb/37937?download=true.
Puede consultarse en la siguiente dirección: http://www.osce.org/cthb/ 37937?download=true.

match=AN&reference=5839943&links=&optimize=20110203&publicinterface=true
reference=5839943&links=&optimize=20110203&publicinterface=true

match=AN&reference=5642069&links=&optimize=20100624&publicinterface=true
reference=5642069&links=&optimize=20100624&publicinterface=true

match=AN&reference=668997&links=&optimize=20061123&publicinterface=true
AN&reference=668997&links=&optimize=20061123&publicinterface=true

match=AN&reference=1074049&links=&optimize=20051222&publicinterface=true
AN&reference=1074049&links=&optimize=20051222&publicinterface=true

According to the information received, Mr. True had gone to Huicholes in order to write an article about the indigenous population of the region;
Según la información recibida, el Sr. True había viajado a Huicholes con el fin de escribir acerca de la población indígena de la región.

Ms. True stated that no country had adopted an approach of considering the impact on violence against women across all its policies.
La Sra. True afirmó que ningún país había adoptado un enfoque que tuviera en cuenta el impacto de la violencia contra la mujer en todas sus políticas.