Translation for "to take along" to spanish

To take along

• llevar
• tomar a lo largo

Translation examples

llevar

Got a girl you want to take along?
¿Hay alguna chica a la que quieras llevar?

Put anything you want to take along in your sack.
Meted todo lo que queráis llevar en vuestras mochilas.

She packed a trunk full of food for him to take along.
Le llenó un baúl de comida para que se la llevara.

The baker came and I gave him a note to take along to Miss Beevor.
Vino el panadero y yo le di una nota para que se la llevara a la señorita Beevor.

And since this is going to be an extended stay, I’ll just gather a few of what I call essentials to take along this time.”
Y como creo que esta será una estancia prolongada, llevaré algunas cosas esenciales.