Translation for "to stick to it" to spanish
Translation examples
“So you must stick by it.”
—Así que debes cumplirlo.
That was part of the deal and I'm sticking to it."
Ése era el trato y pienso cumplirlo.
People make deals, they need to stick to them.
La gente hace tratos, y tiene que cumplirlos.
That I’ve made a choice I can stick to; that I’ve learned.
Que he tomado una decisión y soy capaz de cumplirla; que he aprendido la lección.
You understand that I have a tough job, but it’s one I intend to stick with.
Comprendes que mi trabajo es duro, pero pretendo cumplirlo.
"It's a deal I made, and I'll stick to it."   "You made," McNeely said.
He hecho un trato y voy a cumplirlo. —Lo has hecho tú —dijo McNeely—.
She had made a bargain, and she meant to stick to it, not for any abstract reason, but simply because she happened to love him in that way.
Había hecho un trato y pensaba cumplirlo, no por ninguna razón abstracta, sino sencillamente porque le quería así.
Or curiosity and a perverted sort of loyalty, or a compulsion of conscience, as if, having agreed to one bargain, he had to stick to the end, even though it had long since been superseded by other bargains to which he was not a party.
O curiosidad y cierta lealtad, o una compulsión de conciencia, como si, tras haber firmado un trato, tuviese que cumplirlo hasta el fin, a pesar de que el mismo ya estuviese superado por otros tratos de los que él no formaba parte.
Only after the agreement had been struck, finalized by the ritual exchange of blood and gifts, did Pearl realize that the Anhinga Clan not only meant to stick with the deal, but hoped to reap substantial benefit from it.
Sólo después de cerrar el trato, con el intercambio ritual de sangre y regalos, se dio cuenta de que el clan Anhinga no sólo estaba dispuesto a cumplirlo, sino que esperaba obtener de ello un sustancial beneficio.
Newspapers stick to the sides of black guitars.
Unos periódicos se adhieren a los costados de guitarras negras.
His eye lusts after contour and sticks to the surface.
Sus ojos se excitan con los perfiles y se adhieren a la superficie.
We try to put them back together, but for some reason they don’t stick.”
Intentamos volver a unirlas, pero por algún motivo no se adhieren.
Some writers work out the stories in meticulous detail before starting, and stick to the outline.
Algunos escritores preparan sus cuentos meticulosamente y se adhieren al plan general.
Adam is cold, and the soles of his bare feet are sticking unpleasantly to the chill, tacky floorboards.
Adam tiene frío, y las plantas de sus pies descalzos se adhieren desagradablemente a las heladas y pegajosas tablas del entarimado.
It's a different process from the usual type of latent fingerprint developing where you use powder and the powder sticks to the moisture of the latent finger. prints.
Es un proceso distinto del que se sigue normalmente para descubrirlas, en el que se utilizan unos polvillos que se adhieren a la humedad de las huellas.
They stick to the surface of my body that, like a snail’s shell, is separated from my raw and tender interior, as if my skin were recoiling from the inflammation beneath it.
Se adhieren a la superficie de mi cuerpo, que se separa de mi interior herido como el caracol de una babosa, como si la piel se arredrase ante la inflamación que hay debajo.
His gray-streaked hair is plastered to his head, and his wet feet stick to the sandy ground, where they will leave quick, clear footprints.
El pelo veteado de gris está pegado al cráneo y los pies húmedos, que se adhieren al suelo arenoso, van dejando unas huellas rápidas y nítidas.
both the ideal and the unacceptable aspects of the self are attributed to him.’31 The chemtrails stick to the body, becoming unconscious, yet persistent, manifestations of wider environmental ruin.
a él se le atribuyen tanto los aspectos ideales propios como los inaceptables».[31] Las estelas químicas se adhieren al cuerpo y se convierten en manifestaciones inconscientes, aunque persistentes, de un desastre medioambiental más generalizado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test