Translation for "to said" to spanish

To said

• a dicha
• a dicho

Translation examples

a dicha

I heard what the Chairman said, as well as what was said by the representatives of Japan and Mexico.
He oído lo que el Presidente ha dicho, así como lo que han dicho los representantes del Japón y México.

But the other four have not said this, and the four that have said it could reverse their statements tomorrow.
Pero los cuatro restantes no lo han dicho y los cuatro que lo han dicho mañana podrían volverse atrás.

It has been said,
Se ha dicho

I have already said this.
Ya lo he dicho antes.

Well said.
Bien dicho.

The Almighty has said:
El Todopoderoso ha dicho:

I think, as Mr. Duarte said, and you said, too, we are getting very close to a compromise.
Pienso, como ha dicho el Sr. Duarte y como lo ha dicho usted también, que ya estamos muy cerca de un acuerdo.

They said not a word.
No han dicho una palabra.

If you fail to provide access to said records, you will be placed under arrest.
Si no permite el acceso a dichos archivos será detenido.

No, but he does happen to own his own business and ride a bike to said business, which is very risky.
No, pero resulta que sí tiene un negocio propio y va en bicicleta. a dicho negocio, lo que es muy arriesgado.

Now the magic part-- I created an algorithm, calculated the average amount of time it takes the Arrow to reach a crime scene, triangulated that by the distance to said scene...
Ahora la magia parcialmente: he creado un algoritmo, se calcula la cantidad promedio de tiempo que se necesita en la flecha para llegar a la escena del crimen, triangulado que por la distancia a dicha escena ...

I tell you the crime and the location, and you send assistance to said location?
¿Yo te digo el crimen y el lugar... y tú envías asistencia a dicho lugar?

but also, to apologize to said extraordinary sister, future explorer in matters of the mind, for
pero también, pedir perdón a dicha extraordinaria hermana, y futura exploradora mental, por, por

Saving the day meant getting the scumbag ready to sacrifice his own son, off on a technicality and then returning said son to said scumbag.
Sacar las castañas del fuego significa que la escoria está dispuesta a sacrificar a su propio hijo por un tecnicismo y luego devolver dicho hijo a dicha escoria.

A candidate would need to earn that post by making a strong case to said eyes and ears.
Un candidato que requiera ganarse ese puesto al hacer un caso fuerte a dichos ojos y oídos.

“As I said, as I said.”
—Ya os lo he dicho, ya os lo he dicho.

“I said, you said that already.”
—He dicho que ya lo habías dicho antes.

“But you said—” “I said nothing of the sort.”
—Pero tú me has dicho… —Yo no te he dicho nada.

‘So you’ve said.’ ‘Yes, so I’ve said.
- Tú lo has dicho. - Yo lo he dicho.

I have said what I have said.
– He dicho lo que he dicho.

You said so, you said, you did.
Lo has dicho, eso es lo que has dicho.

“I only said that because you said it.”
—Solo lo he dicho porque tú lo habías dicho.

He said… he said that he loved her.
Le había dicho… le había dicho que la quería.