Translation for "to run smoothly" to spanish

To run smoothly

• correr sin problemas
• para funcionar sin problemas

Translation examples

para funcionar sin problemas

It required an electromagnetic motor and a steam engine together weighing two tons, and needed constant attention to run smoothly.
Exigía un motor electromagnético y una máquina de vapor, un conjunto que pesaba dos toneladas, y necesitaba constante atención para funcionar sin problemas.

With Grobe appropriately pun-ished, and the rest of Salida's operation running smoothly, now he could stare at the strange Maya box with a childlike sense of wonder.
Pero ahora que el belga había recibido su castigo y todo parecía funcionar sin problemas, podía permitirse contemplar la extraña caja maya con el asombro propio de un niño.

After doing some counting, Gore concluded that to maintain the sense of camaraderie and teamwork he felt was essential for the factory to run smoothly, it should have only about 150 people.
Después de hacer un recuento, Gore concluyó que para mantener el sentido de camaradería y trabajo en equipo que consideraba esencial para que la fábrica funcionara sin problemas, debería tener solo unas 150 personas.