Translation for "to react" to spanish

To react

verb

• reaccionar
• resistir

Translation examples

reaccionar verb

They should react.
Deben reaccionar.

The United Nations has to react.
Las Naciones Unidas deben reaccionar.

The international community must react.
La comunidad internacional debe reaccionar.

We cannot fail to react.
Tenemos que reaccionar.

It is only natural that he should react.
Es muy natural que reaccionara.

(a) The capacity to react to unexpected eventualities;
a) Capacidad para reaccionar ante eventualidades inesperadas;

The Sub-Commission must react to that situation.
La Subcomisión debe reaccionar ante esa situación.

We must react to this situation.
Debemos reaccionar ante esta situación.

It is not enough to react to conflict.
No basta con reaccionar ante los conflictos.

But reacting in time need not be costly.
Pero reaccionar a tiempo no necesariamente es costoso.

There was no time to react.
No había tiempo para reaccionar.

She could not react.
no consigue reaccionar.

She was the first to react.
Fue la primera en reaccionar.

They will have no time to react.
No tendrán tiempo de reaccionar.

Before they could react.
Antes de que pudieran reaccionar.

Besides, what is there to react to?
Y, de hecho, ¿reaccionar a qué?

There wasn’t time to react.
No hubo tiempo para reaccionar.

But she couldn’t react.
Pero no pudo reaccionar.

resistir verb

Such poetic ecstasies were normally foreign to Don’s nature, but he could not resist the temptation of seeing how Franklin would react to the leagues of coral-dappled ocean that lay before him.
Tales éxtasis poéticos no eran propios del carácter de Don, pero no podía resistir la tentación de ver cómo reaccionaba Franklin ante aquel panorama que se extendía ante él.

Marvie reacted to sight of this game as might have been expected. For that matter, Ben leaped off his wagon, gun in hand. The progress of the train had to be halted while the hunters stalked the game. Soon shots reverberated throughout the forest. Ben returned empty-handed, but Marvie, with face glowing, exhibited a fine gobbler.
Marvie y Ben no supieron resistir la ocasión y rifle en mano se dedicaron a la caza, deteniéndose mientras tanto la caravana. Pronto oyéronse los disparos en el bosque y, aunque Ben volvió con las manos vacías, Marvie mostró un buen ejemplar de pavo.