Translation examples
18. The country programme will be nationally executed.
El programa se ejecutará en todo el país.
The programme will be executed by ECA.
La CEPA se encargará de ejecutar este programa.
2. The risk of executing the innocent
2. El peligro de ejecutar a inocentes
21. The country programme will be nationally executed.
El programa del país se ejecutará nacionalmente.
(d) Executing search and seizures;
d) Ejecutar búsquedas y capturas;
Detention in view of the execution of a departure order
Detención para ejecutar una orden de expulsión
(e) To execute applications on a subprocess.
e) Ejecutar aplicaciones en un subproceso.
Execution of this project will begin in 2007.
Este proyecto se comenzará a ejecutar durante el año 2007.
The programme will be nationally executed.
El programa se ejecutará a nivel nacional.
In execution, it was impossible.
Pero imposible de ejecutar.
Executing justice!
—¡Ejecutar justicia!
Will I execute them?
¿Los mandaré ejecutar?
Executed in some other way.
Ejecutar de otro modo.
And execute them when necessary.
Y las ejecutaré donde haya que hacerlo.
Promulgating and executing laws.
Promulgar y ejecutar leyes.
But the courts couldn't execute!
¡Pero los tribunales no podían ejecutar!
They cannot execute a virgin.
—No pueden ejecutar a una virgen.
It’s execution time!
¡Ha llegado la hora de ejecutar!
We are ready to execute.
Estamos listos para ejecutar.
... to execute a person?
...para ejecutar a una persona?