Translation examples
This improved knowledge of customer needs will improve customer-provider relationships.
Este mejor conocimiento de las necesidades de los clientes mejorará las relaciones cliente-proveedor.
Global customer interaction with customer relationship management
Interacción global de un cliente con el sistema de gestión de las relaciones con los clientes
"Know Your Customer" and Development of the Customer Profile
4. El principio del "conocimiento del cliente" y la elaboración de un perfil del cliente
No, they exiled me to customer service.
No, me exiliaron a Atención al Cliente.
Take this down to customer service.
Llévalo a atención al cliente.
Can you transfer me to customer service?
¿Puede transferirme al servicio de atención al cliente?
Jaye Tyler, report to customer service. Jaye Tyler.
Jaye Tyler, preséntese en atención al cliente.
Bean to customer service.
Frijolito a Atención al Cliente.
Didi, to customer services, please.
Didi, a servicios al cliente, por favor.
Mr. Cosmopolis to Customer Service.
El Sr. Cosmopolis a Atención al Cliente.
- I'll transfer you to Customer Service.
Lo transfiero a servicio al cliente.
Didi, to customer services.
Didi, a servicios al cliente.
Whatever happened to customer service?
¿Y qué se hace para servicio al cliente?
“Customer, Billy, you’re a customer.
—De cliente, Billy T. Tú eres un cliente.
A happy customer is a regular customer.
Un cliente satisfecho es un cliente que vuelve.
And the customers, Jesus, the customers liked to touch.
Y los clientes…, joder, qué tocones eran los clientes.
But not for the customers.
Pero no a los clientes.
A potential customer was, after all, a potential customer.
Un cliente en potencia era, después de todo, un cliente en potencia.
And I was a customer.
—Y yo fui un cliente.
There are no other customers.
No hay otros clientes.
I’m with a customer.”
Estoy con un cliente.
She was the customer;
La clienta era ella;
Was she with a customer?
¿Estaba con un cliente?