Translation for "to be fitting" to spanish

To be fitting

• estar apropiado
• ser apropiado

Translation examples

estar apropiado

A world fit for children
Un mundo apropiado para los niños

That is fitting and proper.
Esto es apropiado y conveniente.

Let us further embrace the children's statement of 2002, that a world fit for them is a world fit for all.
Volvamos a apostar por lo que los niños declararon en 2002: que un mundo apropiado para ellos es un mundo apropiado para todos.

A world fit for children is a world fit for everyone.
Un mundo apropiado para los niños es un mundo apropiado para todos.

Resolution related to the World fit for the children and Africa fit for the children are implemented.
Además, se aplica la resolución relativa a "Un mundo apropiado para los niños" y la resolución "África apropiada para los niños".

It is fitting, is it not?
Es apropiado, ¿verdad?

Also rather fitting.
También muy apropiado.

“Fit for the Witted.”
«Apropiado para los Mañosos».

It is right and fitting.
Es lo justo y lo apropiado.

It was a fitting hue.
Era un tono apropiado.

That is a fitting comparison.
Es una comparación muy apropiada.

It is more fitting for the season.
Es más apropiado para la estación.

It was fitting, I thought.
—Era apropiado, pensé.

They're not fit for ladies.'
No son apropiadas para las damas.

ser apropiado

Before a world can be fit for children, it must first be fit.
Antes de que el mundo pueda ser apropiado para los niños, tendrá que estar en buenas condiciones.