Translation for "to be fired" to spanish

To be fired

• ser despedido
• para ser disparado

Translation examples

ser despedido

Was she about to be fired?
¿Estaba a punto de ser despedida?

They, however, refused to be fired.
Ellos, sin embargo, se negaron a ser despedidos.

After all, I was about to be fired.
Después de todo, estaba a punto de ser despedido.

Pretty soon, I was determined to be fired from this one, too.
Muy pronto, tomé la decisión de ser despedido también de éste.

para ser disparado

The cut on any weapon should ensure that sufficient damage occurs to the rifle chamber (where the bullet sits for firing), the breech, including the firing pin, bolt or breechblock, and the locking lugs.
El corte de cualquier arma debe garantizar que se produzca un daño suficiente a la recámara del fusil (donde se aloja la bala para ser disparada), el cierre, que incluye el percutor, el cerrojo o bloque de cierre y tetones de cierre.

Target ready to be fired upon, sir.
Blanco listo para ser disparado, señor.