Translation for "tipper" to spanish

Tipper

• volquete

Translation examples

volquete

2. 3 Chevrolet tippers
2. 3 volquetes Chevrolet

On 15 July, Netherlands Battalion military personnel saw approximately 30 bodies on this road, as well as "clean-up teams" of people wearing rubber gloves, tipper trucks and trucks carrying corpses.
El 15 de julio, el personal militar del batallón neerlandés vio aproximadamente 30 cadáveres en ese camino, así como "cuadrillas de limpieza" compuestas de personas que llevaban guantes de goma, volquetes, y camiones cargados de cadáveres.

3. 1 Volvo tipper
3. 1 volquete Volvo

75. At 0830 hours, an armed terrorist group planted an explosive device on the Hama-Salmiyah road, near the asphalt tipper.
75. A las 8.30 horas, un grupo terrorista armado colocó un artefacto explosivo en la carretera entre Hama y Salmiyah, cerca del volquete de asfalto.

At 0800 hours the Iranian side spread earth along the shore using two front end loaders, five tipper trucks and a pick-up at coordinates 518415 (1:100,000 map of Saybah)
A las 8.00 horas la parte iraní procedió a allanar la costa con tierra empleando dos excavadoras, cinco volquetes y una camioneta, en las coordenadas 518415 (mapa de Saybah; escala 1:100.000).

1. 2 Mercedes tippers
1. 2 volquetes Mercedes

Fly tippers, disgraceful.
Un camión de volquete, desgraciados.

#Tipper, did you feed Nico?
Volquete, ¿sabía usted alimenta a Nico?

Who was the tipper?
¿Quién era el volquete?

- Only the good tippers. - [Chuckles]
Sólo los buenos volquetes.

Damn European tippers.
Malditos volquetes europeos.

Stick that in your tipper!
¡Métete eso en tu volquete!

Of course... the big tipper.
Por supuesto ... la gran volquete.

Bartender says he's a big tipper.
Camarero dice que es un gran volquete.

Dr. D. Good tipper.
Dr D Bueno volquete

Big tippers go to heaven.
Grandes volquetes van al cielo.

Once built the wall was supported on a series of tippers that could be controlled to tip in or out (not wishing to lose the front rows of the audience), as the wall was dismantled.
Una vez el muro estaba construido, se aguantaba gracias a una serie de volquetes que podían controlarse para inclinarlos hacia uno u otro lado (no queríamos perder a las primeras filas del público), mientras se desmontaba el muro.