Translation for "times of peace" to spanish

Times of peace

• tiempos de paz

Translation examples

tiempos de paz

In ancient times the period of the Olympic Games was a time of peace.
En la antigüedad, el tiempo de los juegos era tiempo de paz.

The assistance of a lawyer is mandatory, both in times of peace and in times of war.
La asistencia letrada es obligatoria en tiempos de paz y de guerra.

This is a time for peace.
Este es un tiempo de paz.

:: The Riyadh Declaration on Human Rights in Times of Peace and War;
:: La Declaración de Riad sobre los Derechos Humanos en Tiempos de Paz y en la Guerra;

(a) Abolitionist for all crimes, whether in time of peace or war;
a) Estados abolicionistas respecto de todos los delitos, tanto en tiempos de paz como de guerra;

1. Military service in times of peace
1. Servicio militar en tiempos de paz

Military courts function both in time of peace and in time of war.
Los tribunales militares funcionan en tiempos de paz y de guerra.

In time of peace, impartiality and non-discrimination would cover the same ground.
En tiempos de paz, la imparcialidad y la no discriminación se referirían a lo mismo.

(i) In time of peace
En tiempo de paz

Also, the Constitution repealed the death penalty in times of peace.
Asimismo, abolía la pena de muerte en tiempos de paz.

During the war and times of peace.
Tiempo de guerra y tiempo de paz.

In a time of peace, not war.
En tiempos de paz y no de guerra.

Even in a time of peace.
Incluso en tiempos de paz.

Alert even in times of peace.
Se mantienen alerta incluso en tiempos de paz..

They need wheels in time of peace.
Se necesitan ruedas en tiempos de paz.

-These are times of peace!
-¡Son tiempos de paz!

They're not suitable in times of peace
No es apropiada para los tiempos de paz.

It was a time of peace.
Eran tiempos de paz.

Others were built in times of peace.
Otros se hicieron en tiempos de paz.

This is not a time for peace!
—¡No estamos en tiempos de paz!

One does not see this in times of peace.
En tiempos de paz no lo advertimos.

The gift of time and peace, to share with him.
Tiempo y paz para compartirlos con él.

This is Paris, in a time of peace. There is rain.
Esto es París, en tiempos de paz. Está lloviendo.

A time of peace, illusion, confidence.
Un tiempo de paz, de ilusión, de confianza.

A time for war and a time for peace.
Tiempo de guerra, y tiempo de paz».

a time of war and a time of peace .
un tiempo de guerra y un tiempo de paz.