Translation for "times daily" to spanish

Times daily

• veces al día

Translation examples

veces al día

He/she visits admissions 2 -- 3 times daily to obtain the names and contact information of mothers
El funcionario visita dos o tres veces al día la oficina de admisiones de estos centros para obtener el nombre y la información de contacto de las madres.

The 60, 30 and 15-second spots were aired six to nine times daily on CNN International.
Los anuncios de 60, 30 y 15 segundos de duración se transmitieron entre seis y nueve veces al día por la CNN internacional.

The headlines on E-mail, sent three times daily, will refer editors to the fuller stories on the news site and to the on-line press releases.
Las noticias de primera plana enviadas por correo electrónico tres veces al día remitirán a los redactores a los artículos completos en el sitio de noticias y a los comunicados de prensa en línea.

Daily announcements aired (3 times daily) including jingles on issues of mob violence, sexual exploitation and abuse, rape and public and road safety.
Anuncios diarios transmitidos (3 veces al día) incluidas sintonías sobre problemas como la violencia colectiva, la explotación y los abusos sexuales, las violaciones y la seguridad pública y vial

These rules were adopted, with the result that medical assessment of the immobilisation must now take place at least four times daily at evenly-spaced intervals.
Estas normas fueron aprobadas y, como resultado, actualmente debe hacerse una evaluación médica de la inmovilización por lo menos cuatro veces al día a intervalos similares.

This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation.
Se trata de una emisión de entre 30 y 60 segundos de duración que transmite la Corporación de Radiodifusión de las Islas Salomón tres veces por día en las horas de mayor audiencia.

The latter station is used for receiving pictures from Meteosat satellites two or three times daily, especially for cloud cover and plantation coverage.
Esta última se utiliza para recibir imágenes procedentes de los satélites Meteosat dos o tres veces al día, en especial para la observación de la nubosidad y las plantaciones.

99. These rules were adopted, with the result that medical assessment of the immobilisation must now take place at least four times daily at evenly-spaced intervals.
99. Ya se aprobaron esas normas, por lo que en la actualidad la inmovilización se evalúa clínicamente al menos cuatro veces al día y a intervalos regulares.

Public service announcements on reconciliation and forgiveness produced and broadcast a minimum of 4 times daily for 50 weeks
Anuncios de interés público sobre la reconciliación y el perdón producidos y emitidos un mínimo de 4 veces al día durante 50 semanas

In 1995, the Department’s sites on the Internet were accessed an average of 16,000 times daily.
En 1995, los sitios del Departamento en la Internet fueron visitados, por término medio, 16.000 veces al día.

One to be taken three times daily.
Tomar una tres veces al día».

One to be taken four times daily.
Una pastilla, cuatro veces al día.

I pray five times daily in the prescribed fashion.
Oro cinco veces al día del modo prescrito.

We must also take an aspirin three times daily.
Se nos puede dar también una aspirina tres veces al día.

He has to rub the oil into its leg three times daily.
Tiene que frotarle la pata con el linimento tres veces al día.

Race onstage, fight heroically, die two minutes later. Three times daily.
Correría al centro del escenario, lucharía heroicamente y moriría al cabo de dos minutos. Moría tres veces al día.

He was jealous of the living and was constantly meddling in their affairs, bringing proclamations from the gods on an average of three times daily.
Envidiaba a los vivos y no dejaba de entremeterse en sus asuntos, transmitiendo proclamaciones de los dioses a una media de tres veces al día.

From then on, he began to pray five times daily for the first time in his life, and his wife and children were obliged to do likewise.
Desde entonces comenzó a rezar cinco veces al día por primera vez en su vida, y forzó a su mujer y sus hijos a hacer lo mismo.

But Feng had been a barefoot biologist himself in his youth, and he kept up the experiments with the animals, the tactran reports to Peking, and the four-times-daily examinations of the sick.
Feng había sido biólogo aficionado de joven y proseguía con los experimentos con los animales, los informes tactran a Pekín y las revisiones de los enfermos cuatro veces al día.