Translation for "timeliest" to spanish

Timeliest

adjective

• oportuno

Translation examples

oportuno adjective

The Ministry of the Interior continuously tends to the need of undertaking appropriate measures to regulate, in the timeliest and simplest manner, the residence in the Republic of Croatia of Roma persons who were either born in the Republic of Croatia or have resided here for a long number of years, therefore those Roma who have a strong connection to the Republic of Croatia.
61. El Ministerio del Interior adopta en todo momento las medidas necesarias para regular, de modo oportuno y con la mayor simplicidad posible, la residencia en la República de Croacia de romaníes que hayan nacido en la República o lleven residiendo en ella muchos años, lo que hace que estén unidos al país por estrechos lazos.

Regional organizations have a key role to play in preventing conflicts within their areas, for it is often the case that preventive action by regional arrangements is the timeliest and most appropriate response to imminent conflicts or relapses into conflict.
Las organizaciones regionales tienen un papel fundamental en la prevención de conflictos en sus zonas, pues con frecuencia las medidas preventivas adoptadas por los arreglos regionales son la respuesta más oportuna y adecuada ante la posibilidad inminente de que surjan conflictos o se reanuden.