Translation for "time-and-motion" to spanish

Time-and-motion

• tiempo y movimiento
• tiempo-y-motion

Translation examples

tiempo y movimiento

Time and motion was their thing.
El tiempo y movimiento eran lo suyo.

Is he one of those ghastly time-and-motion people?
¿Es una de esas horribles personas de tiempo-y-movimiento?

– and told you it was a time and motion study?
¿… Y te dijo que era un estudio del tiempo en movimiento?

I may be dead, but I’ll be up to date in Space, Time, and Motion.”
Puede que me muera, pero pienso estar al día en «Espacio, tiempo y movimiento».

“I have to finish my Space, Time, and Motion papers, or it’ll all be over.”
Tengo que terminar el trabajo sobre «Espacio, tiempo y movimiento», o todo se irá a la mierda.

There is time in motion, measured by clocks, and there is ‘the Time.’ The Time is the situation you live in.
Hay un tiempo en movimiento, que se mide con el reloj, y luego está el «Tiempo». El Tiempo es la situación en la que vives.

It teaches Bergson the immediacy of time in motion, a moto spirituale internal and incessant.
Enseña a Bergson la inmediatez del tiempo en movimiento, un moto spirituale interno e incesante.

Thorne Harrison as a time-and-motion analyst, knowing that all of his credentials were false.
Thorne Harrison como analista de tiempo y movimiento, sabiendo que todas sus credenciales eran falsas.

“I’ll be fine if you’ll just let me write my Space, Time, and Motion papers!”
¡Me pondré bien, sobre todo si me dejas preparar mi trabajo sobre «Espacio, tiempo y movimiento»!

He was doing a time-and-motion study of a power-drill factory in New Jersey, a dinosaur of a place.
Estaba realizando un estudio de tiempos y movimientos en una fábrica de taladros eléctricos de New Jersey, una reliquia del pasado, y tardaría semanas en concluirlo.

This vision-a dream of a British Bombay, fortified, defending India's West against all comers-was a notion of such force that it set time in motion.
Esa visión —el sueño de un Bombay británico, fortificado, que defendiera el occidente de la India contra todos los que llegaran— era una idea con tanta fuerza que puso el tiempo en movimiento.

They administer pills, mostly Dalmane, so I can sleep and stop talking about Space, Time, and Motion and all my overdue papers.
Me administran pastillas, sobre todo Dalmane, de modo que puedo dormir y dejar de hablar de «Espacio, tiempo y movimiento» y del resto de mis trabajos pendientes de entrega.