Translation for "time it" to spanish

Time it

• cronométralo
• cronometra
• tiempo que se

Translation examples

cronometra

The time limit is monitored by a speech timer but is enforced flexibly.
El tiempo está controlado por un cronómetro, pero la limitación se aplica con flexibilidad.

Stop the chronometer and note the time elapsed.
Detener el cronómetro y anotar el tiempo transcurrido.

The time limit would be enforced flexibly but monitored by a speech timer.
Esta medida se aplicaría con flexibilidad pero se utilizaría un cronómetro.

A speech timer will continue to be used to monitor adherence to the time limit.
Se seguirá usando un cronómetro para vigilar la observancia del límite fijado.

One of the orderlies timed it with a stopwatch.
Uno de los camilleros lo cronometró con un cronómetro.

“No, he’s playing for time.
—No. Está jugando con el cronómetro.

“Does Rocco time you?”
—¿Es que Rocco te cronometra?

I timed myself, of course.
Me cronometré, por supuesto.

He glanced at the time.
Le echó un vistazo al cronómetro.

He would time her and use her to set parameters.
La toma como parámetro y la cronometra.

I timed this for six minutes.
Cronometré sus movimientos durante seis minutos.

He checked the time and sighed.
Echó un vistazo al cronómetro y suspiró.

The meter's ticking. Time is short.
El cronómetro avanza. El tiempo se reduce.

“It keeps very good time.” “Let’s synchronize.”
—No es un cronómetro, pero marcha bastante bien.

tiempo que se

Full-time and part-time employment
Trabajo a tiempo parcial y a tiempo completo

"A time for slaying and a time for healing ... a time for war and a time for peace". (The Holy Bible, Ecclesiastes 3:3-8)
"... un tiempo de matar y un tiempo de curar ... un tiempo de guerra y un tiempo de paz." (La Santa Biblia, Eclesiastés 3:3-8)

(a) Full-time students plus full-time equivalent of part-time students;
a) Alumnos a tiempo completo más alumnos a tiempo parcial en régimen equivalente a tiempo completo.

The times have changed; they are times of change, times of renewal, times of transformation, even times of revolution.
Los tiempos han cambiado; son tiempos de cambio, tiempos de renovación, tiempos de transformación, incluso tiempos de revolución.

Time used beyond scheduled meeting time
Tiempo utilizado fuera del tiempo previsto

* Teachers employed full time and part time, in full time equivalents.
* Profesores empleados a tiempo completo y a tiempo parcial, en el equivalente en puestos a tiempo completo.

Full-time and part-time
A tiempo completo y a tiempo parcial

That will take time, a great deal of time.
Ello tomará tiempo, mucho tiempo.

These are challenging times, but also times of hope.
Estos son tiempos de desafíos, pero son también tiempos de esperanza.

All the time, all the time, all the time . . .
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo…

a time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away; a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
un tiempo para buscar, y un tiempo para perder; un tiempo para guardar, y un tiempo para desechar; un tiempo para desgarrar, y un tiempo para coser; un tiempo para callar, y un tiempo para hablar;

But there was no time, no time.
Pero no había tiempo. No había tiempo.

It is time—it is time!
¡Ya es tiempo, ya es tiempo!

There is a time to be silent and a time to talk, a time to weep and a time to laugh, time to sow and a time to pick, sorry, collect, a time for jokes and a time for seriousness …
Hay tiempo para callar y tiempo para hablar, tiempo para Dorar y tiempo para reír, tiempo para sembrar y tiempo para coger, perdón, recoger, tiempo para bromas y tiempo para la seriedad…

The sun’s time. Lots of times. Many times equals no time.
El tiempo del Sol. Muchos tiempos. Muchos tiempos es lo mismo que ningún tiempo.