Translation for "tidal range" to spanish

Tidal range

• rango de marea
• amplitud de la marea

Translation examples

amplitud de la marea

Tidal range refers to the cyclical rise and fall of tides, and tidal currents are created by the horizontal movement of water resulting from the rise and fall of the tide.
La amplitud de las mareas se refiere a la subida y la bajada cíclicas de las mareas, y las corrientes de marea se crean por el movimiento horizontal del agua que resulta de la subida y la bajada de la marea.

21. With regard to the types and uses of marine renewable energies, several delegations drew particular attention to the advances in the offshore wind power market in the past two decades and the promises of tidal range technologies.
Con respecto a los tipos y usos de energías renovables marinas, varias delegaciones señalaron especialmente a la atención los avances en el mercado de la energía eólica marina en las últimas dos décadas, y las promesas de las tecnologías basadas en la amplitud de las mareas.

Tidal range technology is the only ocean energy technology which can be considered mature.
La tecnología para aprovechar la amplitud de las mareas es la única tecnología de energía oceánica que puede considerarse madura.

The renewable energy resource in the ocean comes from six distinct sources, each with different origins and requiring different technologies for conversion: waves; tidal range; tidal current (also known as tidal stream); ocean currents; ocean thermal energy conversion; and salinity gradients.
Los recursos de energía renovable en los océanos proceden de seis fuentes distintas; cada una de ellas tiene un origen diferente y requiere tecnologías distintas para su conversión: las olas; la amplitud de las mareas; las corrientes de marea; las corrientes oceánicas; la conversión de energía térmica oceánica; y los gradientes de salinidad.

The kinds and the severity of changes that would most likely occur in the salinity of estuaries and freshwater aquifers, altered tidal ranges in rivers and bays, changes in sediment and nutrient transport and in the pattern of chemical and microbiological contamination would have major impacts on fisheries, biodiversity, freshwater supplies and tourism, all important factors necessary for sustainable development.
Los tipos y la importancia de los cambios que con toda probabilidad ocurrirían en la salinidad de los estuarios y acuíferos de agua dulce, la amplitud de las mareas en ríos y bahías, los cambios en el transporte de sedimentos y nutrientes y en las modalidades de la contaminación química y microbiológica tendrían repercusiones importantes sobre la pesca, la biodiversidad, el suministro de agua dulce y el turismo, todos ellos factores esenciales para el desarrollo sostenible.

With huge tidal ranges in the area of the Golfe de StMalo along the northwestern coast of France, all three sites present an array of reef and intertidal habitat types.
Los tres son sistemas de arrecifes y bajos fondos situados frente a las costas de Jersey; dada la gran amplitud de las mareas en la zona del Golfo de Saint Malo, a lo largo de la costa noroccidental de Francia, los tres presentan gran variedad de arrecifes y tipos de hábitat intermareal.

14. Tidal range technology consists of a barrage built across an estuary or mouth of a bay where this is a large tidal range.
La tecnología para aprovechar la amplitud de las mareas consiste en una presa construida a través de un estuario o de la entrada de una bahía donde hay una gran amplitud de mareas.

21. In Europe, the ocean energy resources that are expected to make the most significant contributions to the energy system are wave, offshore wind, tidal current and tidal range.
En Europa, se prevé que los recursos de energía oceánica que contribuyan en mayor medida al sistema energético sean las olas, el viento marino, las corrientes de marea y la amplitud de las mareas.