Translation for "tidal power" to spanish

Tidal power

• poder de las mareas
• energía de las mareas

Translation examples

energía de las mareas

It will also actively develop solar power and solar heating, including popularizing family-use photovoltaic power systems or small-scale photovoltaic power plants in remote areas; disseminate integrated solar energy buildings, solar energy-based hot water supplies and space heating and cooling pilot projects in urban areas, and popularize household solar water heaters, greenhouses and stoves in rural areas; actively promote the development and utilization of geothermal energy and tidal energy through popularizing geothermal space heating, hot water supply and geothermal heat-pump technologies that meet the requirements of environmental and water-resource protection; and develop tidal power generation technology in Zhejiang, Fujian, Guangdong and other provinces while conducting research on power generation based on wave energy and other oceanic energy.
También desarrollará activamente la energía solar y la calefacción solar, por ejemplo popularizando el uso doméstico de sistemas de energía fotovoltaica o pequeñas plantas fotovoltaicas en zonas apartadas; extenderá la construcción de edificios con energía solar integrada, así como los proyectos experimentales de suministro de agua caliente, calefacción y refrigeración a base de energía solar en zonas urbanas, y popularizará los calentadores domésticos de agua, los invernaderos y las estufas alimentados con energía solar en zonas rurales; promoverá activamente el desarrollo y la utilización de energía geotérmica y de las mareas popularizando la calefacción y el suministro de agua caliente de origen geotérmico y tecnologías geotérmicas de bombeo de calor que cumplan los requisitos de protección ambiental y de los recursos hídricos; y desarrollará la tecnología de generación de energía de las mareas en Zhejiang, Fujian, Guangdong y otras provincias, mientras se lleva a cabo la investigación en generación de energía a partir del oleaje y otras fuentes energéticas oceánicas.

The new strategy and action plan will also initiate new pilot projects to be set up in the new and emerging areas of renewable technologies, such as tidal power, ocean thermal energy conversion, alternate fuels for surface transportation, chemical sources of energy, hydrogen energy, geothermal energy and magneto-hydrodynamics.
La nueva estrategia y plan de acción también prevén otros proyectos experimentales en las esferas tecnológicas nuevas e incipientes de las fuentes renovables, como la energía de las mareas, la conversión de la energía térmica oceánica, combustibles sustitutivos para el transporte por superficie, fuentes químicas de energía, energía del hidrógeno, energía geotérmica y magnetohidrodinámica.