Translation for "through agent" to spanish

Through agent

• a través del agente

Translation examples

a través del agente

The draft text should preserve the approach to the draft convention as a law-enforcement instrument to ensure individual criminal responsibility on the basis of an extradite-or-prosecute regime, without prejudice to the merits of dealing with the issue of State-sponsored terrorism carried out through agents.
El proyecto de texto debe mantener el enfoque del proyecto de convención como un instrumento de aplicación de la ley para asegurar la responsabilidad penal individual sobre la base del principio de extraditar o enjuiciar, sin perjuicio de los méritos de tratar el tema del terrorismo de Estado llevado a cabo a través de agentes.

Through Agent Gross, Garchik and others.
A través del agente Gross, Garchik y otros.

That information came to you through Agent Cassius. He works for us,” Jack explained.
Esa información les llegó a ustedes a través del agente Cassius. El trabaja para nosotros —explicó Jack—.

I remember one splendid gold chair plucked from the tomb of an old merchant that I sold through agents to a Nomarch from Abydos.
Recuerdo una espléndida silla de oro robada de la tumba de un viejo mercader, que vendí, a través de agentes, a un monarca de Abidos.