Translation for "thought-out" to spanish

Thought-out

adjective

• pensado
• bien pensado

Translation examples

pensado adjective

This, he had already thought out.
Él ya había pensado en esto.

I have it all thought out.
Lo tengo todo pensado.

The killer had thought out everything.
El asesino había pensado en todo.

It was a well thought-out plan.
Era un plan muy bien pensado.

That isn’t a very well-thought-out idea, is it!”
No lo has pensado bien, ¿no?

“Well thought out,” he mumbled.
—Bien pensado —murmuró.

Well thought out, I’d say.”
Bien pensado, diría yo.

'Well thought out,' he said.
—Bien pensado —dijo él—.

"It's well thought out, Zebadiah.
- Bien pensado, Zebadiah.

What was it she had thought out in the garden earlier?
¿Qué era lo que había pensado antes en el jardín?

bien pensado adjective

We consider that the recommendations approved by this body with a view to strengthening the coordination of humanitarian assistance in the field have been well thought out and comprehensive and should be implemented.
Consideramos que las recomendaciones aprobadas por este órgano con miras a fortalecer la coordinación de la asistencia humanitaria sobre el terreno han sido bien pensadas, son completas y deben aplicarse.

- Everything is well thought out.
- Está todo bien pensado.

It's a well-thought out concept.
Está bien pensado.

Well thought out, Mr. Minkus.
Bien pensado, Sr. Minkus.

“I can see you’ve got it all thought out.”
—Ya veo que lo tienes todo bien pensado.

Very well thought out, Herr Converse!
–¡Muy bien pensado, herr Converse!

“This does not sound like a well thought-out plan.”
—Eso suena a que no tenéis un plan muy bien pensado.

This has been a well-thought-out assassination attempt.
—Éste es un intento de asesinato bien pensado.

“Well thought out,” he said. “Thank you, sir.
—Bien pensado —dijo. —Gracias, señor.