Translation for "thought was so" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The thought was so dreadful that it paralysed her mind.
El pensamiento era tan espantoso que se le bloqueó la mente.
However, the thought was so vague that I lost it instantly.
sin embargo, el pensamiento fue tan vago que se me fue instantáneamente.
His thoughts were so primitive they were not difficult to read.
Sus pensamientos eran tan primitivos que no costaba mucho leerlos.
Our thoughts were so close I scarcely had to speak.
Nuestros pensamientos eran tan parecidos que apenas hacía falta hablar.
Where had that come from, when the rest of her thoughts were so chaotic? “I know,”
—¿De dónde había sacado eso, cuando el resto de sus pensamientos era tan caótico?
This thought was so unpleasant that Tess immediately tried to banish it for something more appealing.
Este pensamiento era tan desagradable que Tess trató inmediatamente de ocultarlo con algo más placentero.
The thought was so unpleasant and alarming he couldn’t stay seated at the table.
El pensamiento era tan desagradable y terrorífico que no soportó seguir más tiempo sentado a la mesa.
The negative current of his thought was so powerful that he was unable to shake himself free;
La corriente negativa de su pensamiento era tan poderosa que Gurdjieff no podía liberarse de ella.
His thought was so ruthless and desirous of power that he would ride down anything.
Sus pensamientos estaban tan llenos de resentimiento y de deseo de poder, que sería capaz de acabar con cualquiera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test