Translation for "thorny shrubs" to spanish

Thorny shrubs

• arbustos espinosos

Translation examples

arbustos espinosos

The country has winter and summer rains that stimulate the growth of pastures and various natural plants, including thorny shrubs and desert flora, and promote successful agriculture.
El país está expuesto a lluvias invernales y estivales que favorecen el crecimiento de pastizales y de una flora diversa de arbustos espinosos y plantas del desierto.

The dayaki , who swiftly slaughtered the thorny shrubs, arrived.
Los dayakos, que cortaban rápidamente los arbustos espinosos, llegaban ya.

He took them off on a bank where some thorny shrubs were growing.
Lo hizo sobre un talud donde crecían unos arbustos espinosos.

Under the thorny shrubs there is no shortage of spies who will hurry to warn them.
Seguramente habrá espías en los arbustos espinosos, que irán corriendo a advertírselo.

They reached the drawbridge and passed over a shallow, dry moat choked with thorny shrubs.
Llegaron al puente levadizo y cruzaron un foso no muy profundo, seco, repleto de arbustos espinosos.

Save for scattered tamarisks and acacias, it was treeless, begrown with tawny grass and thorny shrubs.
Salvo algunos tamariscos y acacias dispersos, no había árboles; el suelo estaba cubierto de hierba amarillenta y arbustos espinosos.

We passed between narrow ravines, and the branches of the thorny shrubs rustled on the sheet-metal bodywork and scratched our backs.
Tomamos caminos estrechos bordeados por barrancos y arbustos espinosos cuyas ramas arañan la chapa y hasta nuestras espaldas;

I ran through a drying pond, through grass scratching my knee, past thorny shrubs scattered like warts on skin that I jumped over and stepped in.
Atravesé corriendo un estanque casi seco, cruzando unas hierbas altas que me raspaban las rodillas, entre unos arbustos espinosos esparcidos como verrugas por la piel, saltando sobre ellos o bien metiéndome en ellos.

For the Natufians, the environmental crisis of plunging temperatures and declining rainfall saw their homelands reverting to arid, treeless steppes of thorny shrubs, and the abundant wild food sources dwindled before their eyes.
Para los natufios la crisis ambiental, caracterizada por un desplome de las temperaturas y una reducción de la pluviosidad, supuso que las zonas que habitaban se convirtieran de nuevo en estepas áridas de arbustos espinosos y sin árboles, y que los abundantes recursos de alimentos silvestres se redujeran a ojos vista.

As Yanez had predicted, the besiegers attracted by the glow of the fire that devoured the terraces against which their efforts had hitherto been broken and perhaps even warned by their outposts hidden under the thorny shrubs, that the walls had been broken down, had not hesitated to leave their camps to move to a final assault.
Tal como Yáñez había supuesto, los asaltantes, atraídos por los reflejos del incendio que devoraba las terrazas, contra las cuales se habían estrellado hasta entonces sus esfuerzos y prevenidos también por sus hombres situados en la avanzada y ocultos bajo los arbustos espinosos, de que los recintos habían sido demolidos, no dudaron en abandonar sus campamentos para emprender un último asalto.