Similar context phrases
Translation examples
Reality tells us that this vision will be hard to achieve.
La realidad nos dice que este ideal será difícil de conseguir.
It tells us that violence has no place in politics.
Nos dice que la violencia en la política no tiene cabida alguna.
This tells you how to make a condom out of a yak's stomach, and build an ark.
Esto dice como hacer un preservativo a partir de un estómago de yak, y construir un arca.
From the inside, this tells the boat maker how deep he can carve.
Desde adentro, esto dice cuan profundo puede tallar.
This tells us that the probable outcome is X, but only if Y is constant.
Esto dice que la respuesta posible es X, si la Y es constante.
This tells me that there are two different forces at work in the royal palace.
Esto dice que hay dos fuerzas trabajando en el palacio real.
This, tells you pretty much everything you need to know.
Esto, dice básicamente todo lo que necesitas saber.
“Something what?” “Something… tells me… tells me… can’t remember.”
Algo… —¿Algo qué? —Algo… me dice… me dice… no puedo recordar.
It’s what he tells Fausto, what he tells himself.
Es lo que le dice a Fausto, lo que se dice a sí mismo.
24. Alone, process and outcome indicators tell us very little.
Por sí solos, los indicadores de proceso y de evolución dicen muy poco.
My Muslim and Jewish friends tell me the same is true for them.
Mis amigos musulmanes y judíos me dicen que sus mandamientos son los mismos.
The newest theories tell us that the answer is simple.
Las últimas teorías nos dicen que la respuesta es simple.
Recent statements made by the Hamas Palestinian leadership tell us that much.
Las recientes declaraciones de los dirigentes palestinos de Hamas nos lo dicen.
If they tell us to walk out, I would have no hesitation in quitting.
Si nos dicen que nos vayamos, no dudaré en hacerlo.
They are telling us that very soon the choice will not be ours to make.
Nos dicen que muy pronto ya no nos corresponderá a nosotros elegir una opción.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test