Translation for "third countries" to spanish

Third countries

• países del tercer mundo
• terceros países

Translation examples

terceros países

Resettlement to third countries
Reasentamiento en terceros países

Total for "Third countries "
Total "Terceros países"

Instead of “Third countries ... are invited to cooperate”, the sentence should read: “Third countries ... shall cooperate”.
Debería modificarse esta frase: en lugar de "se invita a los terceros países... a que cooperen", debería decir "los terceros países deben cooperar...".

Her country did not keep a list of "safe" third countries or remove individuals to third countries.
40. Su país no mantiene una lista de "terceros países seguros" ni expulsa a las personas a terceros países.

Safe Third Country Agreement
Acuerdo sobre terceros países

V. RELATIONS WITH THIRD COUNTRIES
V. RELACIONES CON TERCEROS PAÍSES

I was aware that resistance was receiving funds directly from third countries and from private efforts, and I endorsed those endeavors wholeheartedly. But let me put this in capital letters
Yo era consciente de que la resistencia estaba recibiendo fondos directamente de terceros países y particulares y he apoyado los esfuerzos de todo corazón. pero déjame poner esto en mayúsculas

Those are clothes people donate to charity, and charity cannot sell them on their thrift store or whatever. They pack them, ship them to those third countries, and most of them end up here.
Es ropa que la gente dona a organizaciones benéficas, y estas no puede vender en su tienda de segunda mano o lo que sea, la empacan y envían a esos terceros países y la mayoría termina aquí.

An important recent development is the enforcement by third countries - notably Spain - of the international laws that bind all states.
Una importante novedad reciente es la aplicación por terceros países —en particular, España— de las leyes internacionales que vinculan a todos los Estados.

"Get this: 'Mr. Reagan denied yesterday that he had solicited third-country aid for the rebels, as Mr.
Oiga esto: «Ayer Mister Reagan negó que hubiese solicitado ayuda a terceros países para los rebeldes, como había dicho el lunes Mister McFarlane».

Others—Ijaz, for example—were “Third Country Nationals,” a label that exposed them to every kind of truculence, insult and daily complication.
Los demás (Ijaz, por ejemplo) eran «nacionales de terceros países», una etiqueta que les exponía a todo género de truculencias, ofensas y complicaciones diarias.

For this reason TRADE was seeking a mandate to orient European pig production to demand on world markets, in order to negotiate and implement the export of pork products to third countries for Europe as a whole.
Por eso quería la TRADE competencias para negociar para toda Europa en terceros países la exportación de productos de carne de cerdo y conseguir que en el continente se organizara la producción de porcino de acuerdo con la demanda de los mercados mundiales;