Translation for "think-tanks" to spanish

Think-tanks

• think tanks
• grupos de reflexi贸n

Translation examples

think tanks

France views non-State stakeholders (non-governmental organizations (NGOs), migrants' associations, regional and local authorities, foundations, businesses, trade unions, think tanks, etc.) as key development stakeholders that implement and finance field-level programmes and carry out advocacy work.
Francia considera a los agentes no estatales (organizaciones no gubernamentales, asociaciones de migrantes, administraciones públicas locales, fundaciones, empresas, sindicatos, think tanks, etc.) como actores decisivos en el desarrollo, que ejecutan y financian programas sobre el terreno y realizan actividades de promoción.

More than 1,500 civil society representatives, including from think tanks, and 500 business leaders also participated in the Conference.
También participaron en la Conferencia más de 1.500 representantes de la sociedad civil, incluso de centros de estudio ("think tanks"), y 500 empresarios.

The movement, they claimed, was being hijacked by right-wing think tanks and Cold War technocrats who were using the balance of nature as a political trick.
El movimiento, afirmaban, estaba siendo secuestrado por think tanks de derecha y por los tecnócratas de la Guerra Fría que estaban usando el equilibrio natural como un truco político.

Right away he faced the hostility of right-wing think tanks.
En seguida se tuvo que enfrentar con la hostilidad de los think tanks de derechas.

Some think tanks concentrate in only one area-the military or economics or politics.
Algunos think tanks se concentran en una sola área de problemas: militares, económicos, políticos.

Them, and a couple of think tanks who are so bonkers about free trade that you wouldn’t allow them –’
Ellos y un par de think tanks tan chiflados por el libre mercado que no les dejarías…

‘These think tanks …’ said Doug, his curiosity roused. ‘I don’t suppose one of them would be the Imperium Foundation, would it?’
—Esos think tanks… —quiso saber Doug, muy interesado—, uno de ellos no será la Fundación Imperium, ¿verdad?

Detective Greenburg, there are more than a hundred think tanks around the world, some of them working on exactly the same problems we are.
Detective Greenburg, hay más de cien think tanks en el mundo, y algunos de ellos están trabajando sobre exactamente los mismos problemas que nosotros.

He’s been dodging calls from half a dozen think tanks, all of which would love to bring on a former administrator of DEA.
Ha estado esquivando las llamadas de media docena de think tanks a los que les encantaría tener entre sus filas a un exdirector de la DEA.

The first is that not even you, the elite of international economists, members of numerous think tanks and advisory committees in E.U. countries, can conceive of this, can accept this idea.
Primero: ni siquiera ustedes, las élites de las ciencias económicas internacionales, miembros de innumerables think-tanks y de gremios asesores de Estados de la UE pueden imaginar algo así, pueden aceptar esa idea.

He studied the work of think tanks on the subject, taking technical papers from the Royal United Services Institute and the International Institute for Strategic Studies in London and their U.S. equivalents.
Estudiaba el trabajo de los think tanks, los comités de expertos sobre el tema, y a menudo revisaba documentos técnicos del Royal United Services Institute y del International Institute for Strategic Studies, ambos en Londres, y sus homólogos estadounidenses.