Translation for "think straight" to spanish

Think straight

• pensar con claridad
• piensa claro
• piensa con claridad

Translation examples

piensa claro

You get so excited, and you don't think straight, and then you do something like this.
Te emocionas y no piensas claro y luego haces algo por el estilo.

If I even start to think she's hurt, my guts twist up, I can't think straight, and I'm no good to her.
Si solo pienso que esta herida, mis bolas se tuercen y no pienso claro, y así no le sirvo.

Settle down and think straight.
Cálmate y piensa claro.

You know what, I'm so tired I can't even think straight.
¿Sabes qué? Estoy muerto, ni siquiera pienso claro.

You know your sister doesn't think straight all the time...
Sabes que tu hermana no piensa claro todo el tiempo...

He doesn't think straight, Mr. Turner.
No piensa claro, Sr. Turner.

piensa con claridad

You don’t think straight when you’re around him.
No piensas con claridad cuando estás con él.

“I’m sorry. You’re right. I’m not thinking straight.
—Disculpe. Tiene razón. No pienso con claridad.

Salvatore, when people are jealous, they don’t think straight.
Salvatore, cuando la gente está celosa, no piensa con claridad.

After all, who could think straight on an empty stomach?
Al fin y al cabo, ¿quién piensa con claridad teniendo el estómago vacío?

I don’t know why, but I can’t think straight when I sit down at a desk.
No sé por qué, pero no pienso con claridad cuando me siento a la mesa.

“He’s upset,” said Avery, her concern mirroring Adrian’s. “He isn’t thinking straight.
—Está enfadado —dijo Avery, que reflejaba la misma preocupación que Adrian—. No piensa con claridad.