Translation for "thin blade" to spanish

Thin blade

• cuchilla delgada
• hoja delgada

Translation examples

cuchilla delgada

A thin blade resting just below his chin.
Una cuchilla delgada descansaba justo debajo de su mentón.

hoja delgada

One stroke of a thin blade.
Un sólo golpe con una hoja delgada.

Dr. Princi believed it was thin-bladed and very keen, possibly a fileting knife.
El doctor Princi creía posible que se tratara de un instrumento con una hoja delgada, aguda y extremadamente losa.

It was a thin blade maybe two inches long and a quarter inch wide, made of gritty metal, with a curl on the end, good for scraping.
Era una hoja delgada de quizás cinco centímetros de largo y medio de ancho, de metal rugoso, con una curva en la punta, buena para raspar.

He scored a hit on Ivan’s side, but Ivan turned with the thrust, pressing the top of his axe against the thin blade and slamming it against the wall.
Consiguió alcanzar un costado de Iván, pero éste respondió con una arremetida, presionando la parte superior de su hacha contra la hoja delgada y aplastándola contra la pared.

She gave him a knife and he gripped it tightly in his right hand, wondering if his survival would come down to one thin blade.
Luego le entregó un cuchillo, que él sujetó con fuerza en su mano derecha, al tiempo que se preguntaba si su supervivencia dependería de esa simple hoja delgada.