Translation examples
Assistance for returning refugees
Asistencia a los refugiados que regresan
Internally displaced persons returned
Número de desplazados internos que regresan
There are also Cambodians who return to their country.
Por otra parte, también hay camboyanos que regresan al país.
Number of refugees who return.
- Número de refugiados que regresan.
Many do not return.
Muchos no regresan.
Return of 300,000 Liberian refugees
Regresan 300.000 refugiados liberianos
C. Migrants who return
C. Los migrantes que regresan
When they return, they receive them again.
Cuando regresan se los vuelven a entregar.
When they return, they become homos.
Cuando ellos regresan, se vuelven homosexuales.
They return year after year to spawn.
Ellos regresan año tras año para desovar.
And they return 4 hours later to pick up the clients.
ellos regresan 4 horas más tarde para recogerlo.
And when they died, they return.
Y cuando eso sucede, ellos regresan.
They return, they get sick, they vanish.
Ellos regresan, se enferman, se esfuman.
I burn out the pueblecitos, they return.
Yo quemo los pueblecitos, ellos regresan.
no one sees his true character know that he robs the herd of cattle then divides them to the poor farmer Everyone is very afraid of those robbers because if they return there is no one The fire cloud steals...he uses a kind of power as
nadie vió su forma verdadera sabemos que recupero nuestras manadas de ganado robado entonces repartamos las vacas entre los pobres granjeros todos estan muy asustados por esos ladrones porque si ellos regresan aqui, no habra nadie para ayudarnos el ladron de las nubes de fuego...
They are returning at sunrise.
Regresan al amanecer.
And they're returning?
—¿Y regresan ahora?
The images, returning.
Las imágenes, que regresan.
The oldsters' return?
¿Regresan los viejos?
The wrinkles return.
Las arrugas regresan.
They return downstairs.
Regresan al sótano.
They’re the savages returning.
Son los salvajes que regresan.
Even Indians are returning home.
Hasta los indios regresan.
These thoughts fade and return.
Pensamientos que se desvanecen y regresan.
The sleepless nights return.
Las noches en vela regresan.