Translation for "they questioned" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
79. Some delegations questioned the increase in the overall number of posts.
Varias delegaciones cuestionaron el aumento general del número de puestos.
Some participants questioned whether there was a need for exemptions at all.
Algunos participantes cuestionaron la necesidad de que hubiera excepciones en absoluto.
They questioned some of the proposed activities to be carried out by that unit.
Cuestionaron algunas de las actividades que se había propuesto que dicha dependencia realizara.
Referring to the qualification system as "a benchmark" was also questioned by some experts.
Algunos expertos cuestionaron también el hecho de considerar el sistema de cualificaciones como "referencia".
Mexico and South Africa questioned whether such confidentiality was necessary.
México y Sudáfrica cuestionaron la necesidad de confidencialidad.
Some members, however, questioned the validity of article 8.
488. No obstante, algunos miembros cuestionaron la validez del artículo 8.
Other delegations questioned the advisability of those suggestions.
Otras delegaciones cuestionaron la conveniencia de esas sugerencias.
Some others questioned the usefulness of the inclusion of a list.
Otras delegaciones cuestionaron la utilidad de la inclusión de una lista.
Several discussants questioned the format of and follow-up to thematic debates.
Varios oradores cuestionaron la estructura y el seguimiento de los debates temáticos.
62. Several elements of the GATS were questioned by a few experts.
62. Algunos expertos cuestionaron varios elementos del AGCS.
They questioned whether we're equal before the law.
Ellos cuestionaron si somos iguales ante la ley.
I accepted that, though there were many who questioned it and questioned it openly.
Lo acepté, aunque muchos lo cuestionaron, y lo cuestionaron abiertamente.
Later Christians questioned some of these books, but they questioned some New Testament books, as well.
Posteriormente, los cristianos cuestionaron algunos de estos libros, pero también cuestionaron algunos libros del Nuevo Testamento.
They did not question the fact that something was out there.
No se cuestionaron el hecho de que algo estuviese allí.
It was a good tale and the Trojans never questioned it.
La historia era tan coherente que los troyanos no la cuestionaron.
This was rare, but his bridge officers did not question it.
No era habitual, pero sus oficiales del puente de mando no lo cuestionaron.
The thanes were confused by these commands but did not question them.
Los thanes quedaron desconcertados ante sus órdenes pero no las cuestionaron.
They did not question, did not doubt the vision the stones had revealed to them.
No se cuestionaron ni dudaron de la visión que las piedras les habían revelado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test