Translation for "they informed" to spanish

They informed

• ellos informaron
• informaron

Translation examples

ellos informaron

Parties generally provided ample information on their initiatives.
En general las Partes informaron ampliamente de sus actividades.

In addition, four Parties provided information on recent initiatives.
Cuatro Partes informaron también sobre iniciativas recientes.

The doctors informed the author that the injections were harmless.
Los médicos informaron al autor de que las inyecciones eran inocuas.

Other refugees informed the Panel that the war is not yet over.
Otros informaron al Grupo que la guerra no había terminado aún.

NH/CASOBU also submitted information on these issues.
Humanidad Nueva y el CASOBU también informaron sobre esas cuestiones.

Information about activities was provided by 70% of respondents.
El 70% de las respuestas informaron sobre las actividades.

The same sources informed the Group that:
Las mismas fuentes informaron al Grupo de que:

The two leaders informed me that they agreed with my proposals.
Los dos dirigentes me informaron de que estaban de acuerdo con mis propuestas.

They were informed then that the Syrian Arab Republic had not.
Le informaron de que la República Árabe Siria no lo había hecho.

They were informed of the legal procedures established to deal with the accused.
Se les informaron los procedimientos jurídicos que se seguirían con los acusados.

We were informed of that as well.
-También nos informaron de eso.

“Were you informed of his discovery?”
—¿Le informaron a usted de eso?

I was never informed.
Nunca me informaron al respecto.

‘Why was I not informed?’
—dice Inés—. ¿Por qué no me informaron?

But my assistants informed me of something else.
—Pero mis ayudantes me informaron de algo más.

I have the honor to inform you that I…
Es un honor para mí informaron de que yo…

Why was I not at once informed?
—¿Por qué no me informaron de ello inmediatamente?

The organizers did not inform me.
Los organizadores no me informaron de ello.