Translation for "they built it" to spanish

They built it

• lo construyeron
• edificaron

Translation examples

lo construyeron

Some of the houses were built as extensions of an existing house.
Algunas de las casas se construyeron como ampliación de otras ya existentes.

It was built on the ashes of the Second World War.
Se construyeron sobre las cenizas de la segunda guerra mundial.

Some typical models for application have been built.
Se construyeron algunos modelos típicos de aplicación.

Let us not use the euphemism of those who built them.
No usemos el eufemismo de quienes los construyeron.

The external services facilities were built in 1993.
Los locales de servicios externos se construyeron en 1993.

Six new classrooms were also built.
También se construyeron seis aulas nuevas.

Baghdad was built by the Arabs.
Porque Bagdad, la construyeron los árabes, es cierto.

:: 1,000 shelters were built for returnees
:: Se construyeron 1.000 albergues para repatriados

“They built this place all right, but they built it crooked.”
—Construyeron este lugar, de acuerdo, pero lo construyeron torcido.

It is not what they built.
No es lo que construyeron.

They built this city.
Ellos construyeron esta ciudad.

When was it built?
—¿Cuándo lo construyeron?

They built the pyramids.
Construyeron las pirámides.

edificaron

Some 109 schools were built or renovated and 245 teachers were trained.
Se edificaron o renovaron unas 109 escuelas, y se impartió capacitación a 245 profesores.

A total of 1,300 public housing units were built in the Sa`wan district of municipal Sana`a and supplied with a range of infrastructure services.
163. En el distrito de Sa'wan del municipio de Sana'a se edificaron un total de 1.300 viviendas públicas, dotadas de diversos servicios infraestructurales.

He said that he felt that there should be a way for those who had built, because they could not get permits, to get construction approved retroactively. (Jerusalem Post, 17 August)
Señaló que, ya que las personas que edificaron no habían podido conseguir permisos, tendría que encontrarse la forma de aprobar su construcción retroactivamente. (Jerusalem Post, 17 de agosto)

Then they built a business empire in the B quadrant.
Luego edificaron imperios en el cuadrante D.

Larger jails and more substations were built.
Se edificaron cárceles más grandes y nuevas subcomisarías.

Their builders must have built to enclose fog, which having seeped in never quite goes away.
Se edificaron para encerrar una niebla que nunca se va del todo.