Translation for "there are several criteria" to spanish

There are several criteria

• hay varios criterios

Translation examples

hay varios criterios

Several criteria distinguish the two categories (Table 3.2.2).
Varios criterios distinguen ambas categorías (tabla 3.2.2).

There are several criteria for measuring the success or effectiveness of this innovative peacebuilding mechanism over the past 12 months.
Hay varios criterios para medir el éxito o la eficacia de este mecanismo innovador de consolidación de la paz durante los pasados 12 meses.

Several criteria had to be met in order to attain the final objective of eliminating discrimination against women.
Será necesario satisfacer varios criterios antes de alcanzar el objetivo final de eliminar la discriminación contra la mujer.

Several criteria under human rights law can be met within the context of armed conflict.
Hay varios criterios aplicables en virtud de las normas de derechos humanos en el contexto de un conflicto armado.

In addition, several criteria of extraterritorial competence are foreseen in article 5 of the Portuguese Criminal Code.
Además, en el artículo 5 de dicho Código se prevén varios criterios de competencia extraterritorial.

Several criteria could be used to determine optimal regulatory incentives, as opposed to subsidies.
Podían utilizarse varios criterios para determinar cuáles eran los mejores incentivos de regulación, por oposición a los subsidios.

Thus several criteria can be identified for considering the implementation of confidence-building measures in outer space.
Así, es posible determinar varios criterios para examinar la aplicación de medidas de fomento de la confianza en el espacio ultraterrestre.

The main issues scrutinized bear relations to several criteria in the guidelines for the review of the financial mechanism.
Las cuestiones principales estudiadas están relacionadas con varios criterios de las directrices para el examen del mecanismo financiero.

The process involved several criteria:
El proceso implicó varios criterios:

There are several criteria that are common to all immigration classes.
Existen varios criterios comunes a todas las clases de inmigración.