Translation for "theory be" to spanish

Theory be

• la teoría sea
• teoría es

Translation examples

la teoría sea

Sociological theory
Teoría sociológica.

That is the theory.
Eso es en teoría.

Power Theory
- Teoría del poder

In theory, that is.
En teoría, así es.

Theory of knowledge
Teoría del conocimiento

capture theory
teoría de la captura

Most studies have been based on psychoanalytic theory, system theory or feminist theory.
La mayoría de los estudios se basaba en la teoría psicoanalítica, la teoría de los sistemas o la teoría feminista.

Decision theory
Teoría de la decisión

Theory and evidence;
Teoría y pruebas;

"Theory, in theory, that's in theory.
—Teoría, en teoría, eso es en teoría.

That is the theory; hold to the theory and to the comforts of theory.
Esa es la teoría: aferrate a la teoría, a los consuelos de la teoría.

The theory is that there isn’t any theory.
La teoría es que no hay ninguna teoría.

That is the theory, anyway." "The theory?"
De todos modos, ésa es la teoría. —¿La teoría?

In theory, it should.” “In theory?”
En teoría, debería existir. —¿En teoría?

“About the theory, I mean?” “It isn’t a theory.
—Me refiero a la teoría. —No es una teoría.

“It's only a theory. A wild theory.”
—Sólo es teoría. Una teoría imposible.

teoría es

The theory being that death row can actually overwhelm the will to live, and contribute to a general incompetence.
La teoría es que la celda de los condenados a muerte puede que abrume la voluntad para vivir, y contribuya a una incapacidad general.

Theory being that it weakens the spirits and gives us a chance to trap them.
La teoría es que debilita los espíritus

Yes, the theory being that a man scared for his life will find solutions to this planet's problems, except the poor unfortunate will discover there are no popular solutions to the difficulties he will find waiting for him here.
Sí, la teoría es que un hombre que teme por su vida... encontrará soluciones a los problemas de este planeta. Sólo que el pobre desgraciado descubrirá que no hay soluciones populares... para las dificultades que le estarán esperando aquí.

Theory being that he's concealing his identity, right?
La teoría es que él ocultaba su identidad, ¿verdad?