Translation for "theorist" to spanish

Theorist

noun

• teórico
• teorizante

Translation examples

teórico noun

The instigators and initiators of a genocide are cool-headed theorists first and barbarians only second.
Los instigadores e iniciadores de un genocidio son en primer lugar teóricos fríos, y sólo después bárbaros.

8. Philosophers, theorists and researchers have different views on what constitutes happiness and well-being.
Los filósofos, teóricos e investigadores tienen distintas opiniones sobre en qué consiste la felicidad y el bienestar.

Not all theorists saw population growth in a negative light.
No todos los teóricos dan al crecimiento demográfico una connotación negativa.

The economics profession undervalues measurement (measurers) relative to theory (theorists), and is weaker for that.
Los economistas valoran menos la medición (y a los medidores) que la teoría (y a los teóricos), y ésta es su debilidad.

Facilitating specialization in museology for art historians and theorists;
- facilitar la especialización en museología de los historiadores y teóricos del arte.

The change in the future is first heard in the writings of that first theorist of diplomacy, the cunning Machiavelli.
Sobre el cambio en el futuro tuvimos referencia por primera vez en los escritos de aquel primer teórico de la diplomacia, el astuto Maquiavelo.

Some theorists add "meaningful work" or "calling" as important ingredients of well-being.
Algunos teóricos agregan el "trabajo trascendental" o la "vocación" como ingredientes importantes del bienestar.

3. One should mention that not all theorists saw population growth in a negative light.
Es preciso mencionar que no todos los teóricos consideraron que el crecimiento de la población era negativo.

Hedonists and utilitarian theorists consider "pleasure" and "avoidance of pain" as the main ingredients of well-being.
Los hedonistas y los teóricos utilitarios consideran el "placer" y la "ausencia de dolor" como los principales ingredientes del bienestar.

The "global village" that communications theorists had foreseen 30 years earlier was taking shape.
Se está formando una "aldea planetaria", concepto propuesto hace 30 años por los teóricos de las comunicaciones.

- you conspiracy theorist dilettante!
- teórico de la conspiración aficionado!

The conspiracy theorist?
¿El teórico de la conspiración?

He's just a theorist.
Él es sólo un teórico.

He is a theorist.
Él es un teórico.

You're the conspiracy theorist.
Tú eres la teórica conspiracionista.

Richard's a theorist.
Richard es un teórico.

Ok, conspiracy theorist.
Bien, teórico de la conspiración.

The conspiracy theorists...
Los teóricos de la conspiración...

You are fucking theorist.
¡Eres un puto teórico!

We are.. not theorists.
Nosotros no somos... teóricos.

They have their theorists.
Tienen sus teóricos.

The renegade theorist.
El teórico renegado.

He was a craftsman, not a theorist;
Era un artesano, no un teórico;

'I am not tonight's theorist.'
—No soy yo el teórico esta noche.

Constant was a great theorist.
Constant era un gran teórico.

Was he a conspiracy theorist?
¿Era Perkus un teórico de la conspiración?

Prolific writer and theorist.
Escritor y teórico prolífico.

"I'm an information theorist, not a network theorist, and--" She laughed. "What?" said Kuroda. "Sorry.
Soy un teórico de la información, no un teórico de la red, y… Ella rió. —¿Qué? —dijo Kuroda. —Lo siento.

She had become the political theorist.
Se había convertido en una teórica política.

The Inside of a Conspiracy Theorist’s Mind
El interior de la mente de un teórico de las conspiraciones

teorizante noun

Oh, conspiracy theorists of the world, unite.
Teorizantes de la conspiración mundial, uníos.