Translation for "the timekeeper" to spanish

The timekeeper

• el cronometrador

Translation examples

el cronometrador

And unfortunately, I perhaps also ought to say, that in the matter of time-keeping the timekeeper, his word is law and he records what are then considered to be matters of fact from which there is no protest or appeals.
y desgraciadamente, y tal vez debería decir, que en el asunto de la puntualidad el cronometrador, su palabra es la ley y sus registros son considerados hechos de la que no hay protesta ni apelación.

HASKELL OVER HERE IS THE TIMEKEEPER.
Haskell es el cronometrador.

Captain Grimes is the timekeeper.
El Capitán Grimes es el cronometrador.

The timekeeper has his gun ready to end the game.
El cronometrador está por terminar el partido.

He also had a bell and was obviously the timekeeper.
Tenía también una campanilla, y evidentemente era el cronometrador.

I recruited a ref, three judges and a timekeeper.
Recluté un árbitro, tres jueces y un cronometrador.

It had to be a separate timekeeper, loyal to neither side.
Tendría que ser un cronometrador independiente, que no fuese leal a ningún bando.

The timekeeper rang his bell until the crowd quietened down.
El cronometrador hizo sonar la campana hasta que el público se tranquilizó.

It was an office building for clerks and timekeepers and other white-collar workers.
Era un edificio administrativo para los oficinistas, los cronometradores y todos los empleados similares.

A crate marked Stationery. It would be printed forms for the timekeepers, perhaps.
Caja tras caja. Una marcada Correspondencia, llena probablemente de impresos para los cronometradores.

Sarah had taken on herself the duties of timekeeper and second for Manfred's and Roelf's evening training runs.
Sara había asumido las tareas de cronometradora y auxiliar de Manfred y Roelf en las carreras vespertinas.

“Well … I had good eyes and a good sense of distance, so I did my time as a driftwatch and later in the subs … then, as I showed navigational ability, they trained me as a timekeeper.” “Timekeeper, yes,” Gallow said.
—Bien… tenía buena vista y un buen sentido de la distancia, así que pasé mi tiempo como controlador de deriva y más tarde en los subs… luego, puesto que había mostrado habilidades para la navegación, me entrenaron como cronometrador. —Cronometrador, sí —dijo Gallow—.