Translation for "the swineherd" to spanish

The swineherd

• el cerdo
• el criador de cerdos

Translation examples

el cerdo

With braid. A swineherd, begging your pardon.
Con trenza. Una piara de cerdos, con el perdón de usted.

Apparently, it was sighted only yesterday tearing the throat from the breeding sow of a local swineherd.
Al parecer lo vieron ayer destrozándole el cuello a la cerda del porquerizo.

Knowing of the Hui horror of pigs and pork, officials in the time of Cultural Revolution put Huis in charge of pigsties and made them swineherds and bacon slicers.
Sabedores del horror de los hui ante los cerdos, en tiempos de la Revolución Cultural los funcionarios encomendaron a los hui el cuidado de las pocilgas, los convirtieron en porqueros y los obligaron a preparar tocino ahumado.

And we can look forward to that for the rest of our lives. To our kids growing up as rat catchers and swineherds. Honorable work. Needed work. Nobody puts it down.
Y podemos esperar que eso continúe durante el resto de nuestras vidas, que nuestros chicos crezcan como cazadores de ratas y pastores de cerdos. Un trabajo honorable, necesario. Nadie lo desprecia.

‘Not like mine,’ she said, ‘because I can’t abide having grubby people about me, even if they are swineherds, and so I always made certain they had decent clothes.’
–No como los míos, claro -dijo-, porque no soporto tener zarrapastrosos a mi alrededor, aunque sean pastores de cerdos, y por eso siempre me ocupaba de que anduvieran decorosamente vestidos.