Translation for "the running man" to spanish

The running man

• el hombre corredor
• el hombre corriendo
• el hombre que corre

Translation examples

el hombre corriendo

He's doing the running man in a bar.
Está haciendo el hombre corriendo en el bar.

And then to celebrate, I'd like to do the running man.
Y para celebrarlo, me gustaría hacer el hombre corriendo.

Remember the running man on the beach?
¿Recuerdas el hombre corriendo en la playa?

a running man could not shoot a bow with any accuracy.
un hombre corriendo no podía disparar con precisión.

luckily, the bus was faster than a running man.
afortunadamente, en ese momento, el autobús iba más rápido que un hombre corriendo.

A running man might cross the space in less than a second.
Un hombre corriendo podía cruzar ese espacio en menos de un segundo.

A running man on a dry street attracts attention and may interest the police;
Un hombre corriendo por una calle seca llama la atención y puede interesar a la policía;

Even their leg hobbles could only slow them to the speed of a running man.
Ni siquiera las maneas que llevaban en las patas conseguían que su velocidad fuera inferior a la de un hombre corriendo.

but a running man with his collar turned up against the rain calls for no explanation.
pero un hombre corriendo con el cuello de la chaqueta subido para mejor protegerse de la lluvia resulta totalmente comprensible.

He was the Ephebian philosopher who said you couldn’t hit a running man with an arrow, wasn’t he?’ said the lady.
Era el filósofo Ephebiano que dijo que no se podía acertar con una flecha a un hombre corriendo, ¿verdad?

Even from a racing chariot most of my lads could hit a running man from fifty paces.
Incluso desde un carro en marcha, la mayoría de mis muchachos eran capaces de acertar desde cincuenta pasos a un hombre corriendo.

el hombre que corre

“There are—one running man…” “What? Where?”
un hombre que corre... —¿Qué? ¿Dónde?

The Watch’ll always chase a running man.
La Guardia siempre persigue a un hombre que corre.

Then the running man, then this move Margot made up called the treadmill.
Después, el hombre que corre y un movimiento que Margot llama la cinta de correr.

A running man is an object of curiosity, a target. A lesson from the cantos of Jason Bourne. "Bernardine!"
«Un hombre que corre es objeto de curiosidad, un blanco.» Una lección perteneciente a los cantos de Jason Bourne. —¡Bernardine!

He forced himself to walk slow and easy, with his hands in his pockets, without a care in the world, because a running man attracted the eye a hundred times faster than a walking man.
Se obligó a caminar despacio y como si no pasase nada, con las manos en los bolsillos, sin preocuparse por lo que le rodeaba, porque un hombre que corre llama la atención cien veces más que uno que camina.