Translation for "the robbers" to spanish

The robbers

• los ladrones

Translation examples

los ladrones

27. This occurs, for example, where a robber threatens someone's life.
Eso sucede, por ejemplo, cuando un ladrón amenaza la vida de alguien.

They told the police that they had been kidnapped by robbers in Viet Nam and requested to go back.
Dijeron a la policía que habían sido secuestrados por ladrones en Viet Nam y pidieron regresar.

The two robbers were killed by the security forces in Aného.
Los dos ladrones fueron muertos por las fuerzas de seguridad de Aného.

There have been cases of child robbers who eventually were not shot along with others.
Ha habido casos de niños ladrones que, a diferencia de otras personas condenadas por el mismo delito, no fueron ejecutados.

The WFP guard fired at the robbers, killing one and injuring the other.
El guardia disparó contra los ladrones dando muerte a uno y lesionando al otro.

According to official statistics, 2,402 armed robbers have been killed by the police since 2000. (In 2004, one "armed robber" was killed for every six reported armed robberies.) While many of these were executions that would not have satisfied even the principle of necessity, it is the inadequacy of the rules on proportionality that makes the pretext of a fleeing armed robber available.
Según las estadísticas oficiales, desde 2000 la policía ha dado muerte a 2.402 ladrones armados. (En 2004 se dio muerte a un "ladrón armado" por cada seis robos a mano armada denunciados.) Si bien muchas de éstas fueron ejecuciones que no habrían satisfecho ni siquiera el principio de necesidad, la falta del principio de proporcionalidad en las reglas brinda el pretexto de la fuga del ladrón armado.

Pirates of that period can be more accurately and correctly described as armed sea robbers.
Aquéllos pueden describirse más precisa y correctamente como ladrones marinos armados.

Armed movements and gangs of armed robbers impede citizens' mobility.
La expansión de los movimientos armados y las bandas de ladrones armados reducen la libertad de movimiento de los ciudadanos.

They are not, therefore, protectors of the safety and security of their own people, but rather thieves and robbers.
Sus miembros, no son, pues, agentes protectores de la seguridad de su pueblo, sino bandidos y ladrones.

Are the robbers back?
¡¿Volvieron los ladrones? !

- One of the robbers?
- ¿Uno de los ladrones?

The robber coming.
Vienen los ladrones.

Down with the robbers!
¡Fuera los ladrones!

A lot. Most robbers were just that. Robbers.
Un montón. La mayoría de los ladrones eran sólo eso, ladrones.

What if he had been 1he son of a robber, and a robber himself?
¿Qué importaba que fuera hijo de un ladrón, y que él mismo hubiera sido también ladrón?

The Robber of Wrightsville
EL LADRÓN DE WRIGHTSVILLE

“And ‘Trills and Robbers’.”
—Y Trills y Ladrones.

“To hinder robbers.”
Como medida contra los ladrones.

“Monroe is a robber.”
Monroe es un ladrón.

“No. But they weren’t robbers.
—No, pero tampoco eran ladrones.