Translation for "the rainbow" to spanish

The rainbow

• el arcoiris
• el arco iris

Translation examples

el arcoiris

Acute toxicity to fish: LC50: 19 mg/L (Rainbow trout, 96 hour study)
Toxicidad aguda en peces: LC50: 19 mg/l (trucha arcoiris, estudio de 96 horas )

UNODC Rainbow Strategy
Estrategia del Arcoíris de la UNODC

NOECs for fish (rainbow trout) range from 0.18-0.39 ug/L.
Las NOEC de peces (trucha arcoiris) son de entre 0,18 y 0,39 ug/L.

Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) 97-day NOEC: 2.15 mg/L (technical methamidophos)
Trucha arcoiris (Oncorhynchus mykiss) NOEC 97 días: 2,15 mg/l (metamidofos técnico)

The Childcare Institution in Damascus provides foster care for foundlings, in cooperation with the Rainbow for a Better Childhood organization.
El hogar de la Institución de Atención a la Infancia de Damasco, en colaboración con la Institución Arcoíris para una Infancia Mejor, asegura la tutela y el cuidado de esos niños.

Oliver et al. (1985) reported BCFs (whole body) ranging from 1 100 to 2 800 in rainbow trout.
Oliver y otros (1985) informaron de FBC (en todo el cuerpo) de entre 1 100 y 2 800 en la trucha arcoiris.

- Walk to the rainbow.
- Ve hacia el arcoíris.

They control the rainbow!
¡Controlan el arcoíris!

Oh, taste the rainbow.
Oh, Saborea el arcoiris.

The rainbow... cornered him.
El arcoiris... lo acorraló.

- Today we're the rainbow.
- Hoy somos el arcoiris.

“A rainbow,” he mutters. “Bettini?” “A rainbow. The logo of the No campaign is a rainbow.”
—Un arcoíris —susurra. —¿Bettini? —Un arcoíris. El símbolo de la campaña del «No» es un arcoíris.

There was a rainbow and
Había un arcoíris y

Rainbows and sunshine?
¿Arcoíris y mariposas?

“A rainbow, Bettini?”
—¿Un arcoíris, Bettini?

“A rainbow, Senator.”
—Un arcoíris, senador.

Is this the rainbow effect?
¿Ese es el efecto del arcoíris?

With the rainbow in the farthest frontiers
Con el arcoíris en los confines

‘You … took a rainbow?’
—¿Habéis… tomado un arcoíris?

Rainbow Bright shuddered.
Arcoíris se estremeció.

Each of us is a rainbow.
Cada uno de nosotros es un arcoíris».

el arco iris

So the rainbow wasn't a regular rainbow?
—Así que el arco iris no era un arco iris normal, ¿no?

but this I say, as the Rainbow’s the Rainbow.
pero lo que sostengo, y que es preciso se recuerde, es que el Arco Iris es el Arco Iris.