Translation for "the party" to spanish

The party

• la fiesta
• el partido

Translation examples

la fiesta

Sports, movies, parties
Deportes, cine, fiestas

Their party went on for four days.
La fiesta se prolongó cuatro días.

Christmas Party
Fiestas de Navidad

In parks and at parties
En los parques y en fiestas

Regulation for holding private and public parties
Reglamentación para la celebración de fiestas privadas y públicas

(a) Ending the party at a time not exceeding 11 p.m.;
a) Se deberá terminar la fiesta antes de las 23.00 horas;

(c) No guns shall be fired at the parties;
c) No se harán disparos de armas de fuego en las fiestas;

And they are being supported here in this Conference by others who are having fun at the party.
Y son apoyados aquí, en esta Conferencia, por otros que se divierten en la fiesta.

Welcome party for new students
- Fiesta de bienvenida de nuevos alumnos

Prepare the party, Prepare the party
Preparen la fiesta, preparen la fiesta

- The party... here's the party.
- La Fiesta. La Fiesta está aquí.

The, uh... the party... the party's been canceled.
La... la fiesta... la fiesta ha sido cancelada.

“A party is a party.”
-Una fiesta es una fiesta.

'There's a party today.' 'What?' 'A party.
–Hoy hay una fiesta. –¿Qué? –Una fiesta.

No hint of a party or the tape of a party.
Ni rastro de la fiesta ni de la grabación de la fiesta.

A: Me me me, buy buy buy, party party party.
R: Yo yo yo, compra compra compra, fiesta fiesta fiesta.

Garden parties, lawn parties, Christmas parties, and New Year’s parties, and country club balls.
Fiestas en los jardines, fiestas ante las residencias, fiestas de Navidades, fiestas de Año Nuevo y bailes en el Country Club.

Then we’ll have a party for you.” “Party!”
Después le daremos una fiesta. —¡Una fiesta!

Party, schmarty. This is like all the parties.
Fiesta, un fiestón. Será como todas las fiestas.

‘What party is this?’ ‘The party we’re throwing for you.
—¿Qué fiesta? —La fiesta que te hemos preparado esta noche.

el partido

The Communist Party was not an electoral party.
El Partido Comunista no es un partido electoral.

61. As of January 18, 2012, 12 political parties have been publicly announced in the official gazettes, the New Komeito, the People's New Party, Social Democratic Party, Liberal Democratic Party of Japan, New Renaissance Party, Kizuna Party, New Party Daichi, New Party Nippon, the Sunrise Party of Japan, Japanese Communist Party, the Democratic Party of Japan, and Your Party.
61. Al 18 de enero de 2012, se habían anunciado públicamente 12 partidos políticos en los boletines oficiales, a saber: el Nuevo Komeito, el Nuevo Partido del Pueblo, el Partido Social Democrático, el Partido Liberal Democrático del Japón, el Nuevo Partido del Renacimiento, el Partido Kizuna, el Nuevo Partido Daichi, el Nuevo Partido Nippon, el Partido del Sol Naciente del Japón, el Partido Comunista del Japón, el Partido Democrático del Japón y Tu Partido.

- We'll leave the Party.
- Dejaremos el partido.

- Long live the party!
- ¡Viva el partido!

- Then the party
- Además, el partido--

Uniting the party.
Unificando el partido.

- Ah, the party.
- Ah, el partido.

-The Party knows...
- El Partido sabe...

The party worked!
El partido funcionó!

So did the party.
También el partido.

Party women, when there was still a Party.
mujeres del Partido, cuando todavía había un Partido.

Not only with the governing party but with all the parties.
–No sólo con el partido gobernante sino con todos los partidos.

“What party?” “The Communist Party, what’d you think?
–¿Qué partido? –El partido comunista, ¿qué se creía?

“But —” He gestured. “That’s all there is: Party and anti-Party.
—Pero… —hizo un gesto—. Eso es todo lo que existe: Partido y anti-Partido.