Translation for "the mesolithic" to spanish

The mesolithic

• el mesolítico
• mesolítico

Translation examples

el mesolítico

These five clusters of natural rock shelters display paintings that date from the mesolithic period right through to the historical period.
En estos cinco conjuntos de refugios naturales de piedra hay pinturas que datan del período mesolítico hasta el período histórico.

1. Recent investigations show that around c. 30000 B.C. the earliest inhabitants of Sri Lanka were the Mesolithic prehistoric people.
Según investigaciones recientes, los primeros habitantes de Sri Lanka fueron pueblos prehistóricos del período mesolítico (alrededor del año 30.000 a.

As for their origins, they were possibly survivors of a Mesolithic hunting population.
En cuanto a sus orígenes, era posible que fuesen sobrevivientes de una población cazadora mesolítica.

Jensen is inclined to refer it to the early neolithic, or perhaps even one step back, to the mesolithic.
Jensen se inclina a atribuirlas al neolítico temprano, o quizá incluso un paso atrás, al mesolítico.

As an archaeologist, he coined the terms ‘palaeolithic’, ‘mesolithic’ and ‘neolithic’, and was one of the first to use the handy new word ‘prehistoric’.
Como arqueólogo, fue quien acuñó los términos «Paleolítico», «Mesolítico» y «Neolítico» y uno de los primeros en utilizar la novedosa y práctica palabra «Prehistoria».

The prehistoric origin of this primitive gardening syndrome must float enigmatically, therefore, in a loose relationship to the comparatively firm schedule of our various paleolithic, mesolithic, and neolithic ages.
Por tanto, el origen prehistórico de este primitivo síndrome horticultor debe flotar enigmáticamente en una relación débil con el relativamente firme inventario de nuestras diversas edades: paleolítico, mesolítico y neolítico.

Here a vigorous population of mesolithic hunters were receiving ideas and new techniques from the great centers of the south much in the way of our Apache Indians of Part Three.
Aquí, una vigorosa población de cazadores mesolíticos estaba recibiendo ideas y nuevas técnicas desde los grandes centros del sur de forma muy similar a nuestros indios apaches de la Tercera Parte [*].

the Mesolithic (‘middle stone age’), covering the period of transition from hunter-gathering lifestyles to the widespread emergence of agriculture, from 10,000 to 6,000 years ago;
el Mesolítico («Edad de Piedra intermedia»), que abarca la época de transición entre el estilo de vida cazador-recolector y la aparición de la agricultura, un periodo iniciado hace diez mil años y que acabó hace seis mil;

The break-through into Spain and thence into northern Europe did not occur, however, until about 10,000 b.c., where it is termed, variously, Final Capsian, Tardenoisian, Azilian, microlithic, mesolithic, proto-neolithic, or epipaleolithic.
Sin embargo, la entrada en España y de allí al norte de Europa no tuvo lugar hasta alrededor del 10.000 a.C., donde se conoce como capsiense final, tardenoisiense, aziliense, microlítico, mesolítico, protoneolítico o epipaleolítico.

But a characteristic inflection was given to all these, in which it is difficult not to recognize a native Indian impulse, and which, even though not earlier represented in tangible evidence, may well derive at least form late Capsian (mesolithic) times.
Pero se les dio una inflexión característica en la cual es difícil no reconocer un impulso nativo hindú que, aunque no hay pruebas tangibles que lo representen, muy bien puede proceder de la última época del capsiense (mesolítico).

Comparably, in the earlier periods of the paleolithic and mesolithic gatherers, hunters, and primitive planters, a sense of awe before the closely watched wonders of the animal and plant domains had produced the mimes of the buffalo dance and the sacrificed seed.
Asimismo, en los anteriores períodos de los recolectores, cazadores y plantadores primitivos del paleolítico y el mesolítico, un temor reverencial ante las maravillas observadas de cerca en los reinos animal y vegetal produjo las pantomimas de la danza del búfalo y la semilla sacrificada.