Translation for "the lead" to spanish

The lead

• el plomo
• el lider

Translation examples

el plomo

(i) Tetraethyl lead and tetramethyl lead;
i) Tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo;

1. Tetraethyl lead and tetramethyl lead
1. Tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo

Background on Lead Exposure and Lead in Paint
Antecedentes sobre la exposición al plomo y el plomo en las pinturas

Tetraethyl lead and tetramethyl lead;
a. Tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo;

(ii) Tetraethyl lead and tetramethyl lead
Tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo

- It's the lead?
- ¿Es el plomo?

Bury the lead?
Enterrar el plomo?

You noticed the lead.
Notaste el plomo.

You got the lead.
¿Tienes el plomo.

The lead, please.
El plomo, por favor.

Pour the lead.
Vierte el plomo.

Get the lead out!
Obtener el plomo!

The lead seals it.
El plomo sella.

The mask felt as heavy as lead because, well, it was lead.
La máscara pesaba tanto como si fuese de plomo porque... bueno, precisamente porque era de plomo.

White lead is basic lead carbonate (see here).
El plomo blanco es carbonato de plomo (ver página 52).

Lead on the horizon.
Plomo en el horizonte.

“Lead, mostly,” Garreth said. “Almost solid block of lead, in there.”
—Plomo, principalmente —contestó Garreth—. Un bloque sólido de plomo.

That dross is full of lead; and what is more, that lead contains silver.
Esa escoria está llena de plomo y, lo que es más importante, ese plomo contiene plata.

This acid advances the transformation from lead acetate to lead carbonate.
Este ácido se encarga de transformar el acetato de plomo en carbonato de plomo.

It'll be as heavy as lead."
Será más pesada que un plomo.

“There’s not a sign of the lead!”
–¡No hay señales del plomo!

el lider

Government Communications Division, Lead Ministry: _
División de Comunicación, Ministerio Líder: _

F. Establish a business linkages project comprising at least 10 leading companies
con un mínimo de diez empresas líderes

Of course, the leading economic countries have a great responsibility.
Naturalmente, es una gran responsabilidad la de los países líderes económicamente.

You're in the lead.
Eres el líder.

You're the lead.
¡ Tu eres el lider ! .

That's the lead dog.
Es el líder.

You take the lead.
Tú serás el líder.

You are the the lead now.
Ahora eres tú el líder.

Put me on with the lead boy.
Ponme con el líder.

- Who's the lead here?
- ¿Quién es el líder aquí?

The lead singer, yes.
El líder de la banda, sí.

He was a leading man or he was nothing, and he wasn’t a leading man.
O era un líder o no era nada, y no era un líder.

EAGLE LEAD, FALCON LEAD.
—Líder Águila, aquí Líder Halcón.

“He’s leading this expedition.
Él lidera esta expedición.