Translation for "the knockout" to spanish

The knockout

• el golpe de gracia

Translation examples

el golpe de gracia

I didn’t need to deliver the knockout blow; he was done for before he hit the floor.
No necesité darle el golpe de gracia: ya estaba fuera de combate antes de caer.

False hopes, the knockout punch, it all seems hopeless again. And then, as it happens, everything picks up.
La falsa esperanza, el golpe de gracia, parece que todo se ha jodido otra vez, y luego, como suele suceder, todo se arregla.

The reigning champion was finished, delivered, feet and fists tied, to the knockout blow. I was expecting him to call it quits, but no, Bonnot threatened to eat his manager alive if he threw in the towel.
El campeón oficial estaba acabado, esperando el golpe de gracia. Confié en que esta vez se diera por vencido, pero no fue así. Bonnot amenazó a su mánager con comérselo crudo si tiraba la toalla.