Translation for "the index" to spanish

The index

• el índice
• el indice

Translation examples

el índice

Consumer price index (general index)
Índice de los precios al consumo (índice general)

49. The economic vulnerability index has two main components, an exposure index and a shock index.
El índice de vulnerabilidad económica tiene dos componentes principales, un índice de exposición y un índice de perturbación.

The new global index is composed of a 60 per cent equities index, 31 per cent bonds index, 6 per cent real estate index and 3 per cent short-term index.
El nuevo índice general está compuesto por un índice de acciones (60%), un índice de bonos (31%), un índice de bienes raíces (6%) y un índice de inversiones a corto plazo (3%).

These include the ICT Diffusion Index, the Digital Opportunity Index and the ICT Opportunity Index.
Entre éstos figura el índice de difusión de las TIC, el índice de acceso a la tecnología digital y el índice de oportunidad digital de las TIC.

Index of living costs/ Consumer price index
Índice del costo de vida/Índice de precios al consumidor

As mentioned, the application of such an index is balanced by the development index.
Como ya se ha dicho, la aplicación de un índice de ese tipo se cuantifica por un índice de desarrollo.

Dependency index (functional population index)
Índice de dependencia (índice de población funcional)

Security index in Commitment to Development Index.
Índice de seguridad del Índice de compromiso con el desarrollo.

Economic creativity is measured using a technology index (innovation index and transfer of technology index) and a business start-up index.
Ésta se mide utilizando el índice de tecnología (índice de innovación e índice de transferencia de tecnología) y un índice de iniciación de actividades empresariales.

Put her on the Index.
Ponla en el Índice.

How do we find the index file?
¿Cómo encontramos el índice?

Um, the index works well.
El índice está bien.

Listed here in the index.
Listada aquí en el índice.

- Going through the index.
-En el índice.

He was on the index.
Él estaba en el índice.

Hangnail on the index finger.
Con un padrastro en el índice.

must start with the index.
Hay que comenzar con el índice.

He thought of his mind as a tremendous filing system with index, cross index, cross cross index.
Su mente, para él, era un tremendo catálogo con índice de materias, índice de títulos e índice de autores.

"To get the Index and bring it back to me." "The Index?" asked Elemak.
Conseguir el índice y traérmelo. —¿El índice? —preguntó Elemak.

How about the Index?
–Y, ¿qué hay del índice?

That's what the Index was for.)
Para eso era el índice.)

But nothing about the Index.
Pero nada sobre el índice.

Bioavailability* Index
Índice de biodisponibilidad*

The Palwasbantu Index?
—¿El índice Palwashantu?

(not in Index), 377;
(no figura en el índice);

There is no Index Major;
No hay índice General;

Emptiness was an index.
El vacío era un índice.