Translation for "the farther away from" to spanish

The farther away from

• cuanto más lejos de

Translation examples

cuanto más lejos de

Tell my grandfather that I'll find it... and the farther away from this land the better.
Dile a mi abuelo que encontraré el modo. Y cuanto más lejos de esta tierra, mejor.

The farther away from the two windows the better.
cuanto más lejos de las dos ventanas, mejor.

After a taste of life at Yercevo, K., who despite his Trotskyism retained an instinctive habit of looking on “the bright side” of everything in Soviet Russia, decided that the farther away from Moscow, the worse the conditions become—in other words, that the intention is good, but badly carried out.
Después de haber visto Yértsevo, Andrzej, que a pesar de su trotskismo tenía una fuerte propensión a buscar «lados luminosos» en la Rusia soviética, sentenció que cuanto más lejos de Moscú, peor se presentaban las cosas, lo que significaba que «la idea era buena, pero fallaba la ejecución».