Translation for "the cutting edge" to spanish

The cutting edge

• la vanguardia
• el borde de corte

Translation examples

la vanguardia

The cutting edge of culture and evolution.
Sobre la vanguardia de la cultura y la evolución.

Why, for example, is there such an emphasis on the cutting edge in science?
¿Por qué, por ejemplo, se pone tanto énfasis en la vanguardia de la ciencia?

Urban dwellers felt at the cutting edge of change.
Los habitantes de las ciudades se sentían a la vanguardia del cambio.

Today, many Indian physicians are at the cutting edge of medical technology in the West.
Hoy, muchos médicos de la India están en la vanguardia de la tecnología médica en Occidente.

The college is also on the cutting-edge of developing medical education through distance learning.
La universidad también está a la vanguardia del desarrollo de la educación médica mediante la formación a distancia.