Translation for "the cost of living" to spanish

The cost of living

• el costo de vivir
• el costo de vida

Translation examples

el costo de vivir

When land becomes valuable, real estate is developed and the poor are forced to move out as they can no longer afford the cost of living in the neighbourhood.
Cuando el terreno se hace valioso, se construyen casas y los pobres se ven obligados a mudarse debido a que no pueden asumir el costo de vivir en sus barrios.

29. One member described financial losses associated with the high cost of living for extended periods in New York, including the payment of high taxes.
Un miembro describió las pérdidas financieras relacionadas con el elevado costo de vivir en Nueva York durante períodos prolongados, incluido el pago de impuestos elevados.

The cost of living in a free country.
Son el costo de vivir en un país libre.

The cost of living in the city was out of his reach, so he drove his family across the Triborough Bridge to Hicksville, Long Island, as did thousands of other families in search of a better life.
El costo de vivir en la ciudad le resultaba excesivo así que cruzó su familia por el puente Triborough y la llevó hasta Hicksville, Long Island...

The ever-swelling cost of living.
El coste de vivir cada vez mayor.

The cost of living up there, too. And you and Teun…
—El costo de vivir allí. Y tú y Teun… —machaco.

The writing you are reading now is made from the cost of living and it is made with digital ink.
La escritura que estás leyendo ahora está hecha a partir del coste de vivir y está hecha con tinta digital.

el costo de vida

The cost of living was less, so...
El costo de vida era bajo.

Gentlemen, the cost-of-living increase is five and a half per cent.
Caballeros, el coste de vida ha subido un 5,5%.

You'd be surprised how the cost of living...
No sabes cómo ha subido el costo de vida...

The cost of living keeps rising to make sure people keep dying.
El costo de vida aumenta para que la gente siga muriendo.

The cost of living is dirt cheap, right?
El costo de vida es realmente barato, ¿verdad?