Translation for "living cost" to spanish

Living cost

• costo de vida

Translation examples

costo de vida

A slight increase of the allocation will be necessary due to higher living costs.
El aumento del costo de vida hace necesario un ligero aumento de la asignación.

Although most needy families with children received some kind of assistance, it did not meet essential living costs.
Aunque muchas familias necesitadas con hijos recibían algún tipo de ayuda, esta no llegaba a cubrir el costo de vida básico.

41. Mr. AHMED asked why pensions and unemployment benefits had been frozen when salaries and living costs were rising.
41. El Sr. AHMED pregunta por qué se han congelado las pensiones y los subsidios de desempleo, cuando los sueldos y el costo de vida van en aumento.

Index of living costs/ Consumer price index
Índice del costo de vida/Índice de precios al consumidor

General increases in living costs associated with recession meant that in many countries women chose to enter the labour market in circumstances that were often precarious and without social support.
El aumento general del costo de vida asociado con la recesión significó que, en muchos países, la mujer optara por incorporarse al mercado de trabajo en circunstancias que solieron ser precarias y sin apoyo social.

It is common for an individual to be granted a higher minimum amount due to higher than normal living costs, for example prepared meals.
Es frecuente que se conceda a una persona una cantidad mínima superior cuando sus costos de vida exceden los habituales, por ejemplo, cuando debe pagar por la preparación de las comidas.

Members of the teaching personnel and other workers in the educational sector suffer deeply the effects of the blockade and the rising living costs which expose them to severe psychological pressure.
El personal docente y otros trabajadores del sector educativo sufren profundamente los efectos del bloqueo y el aumento del costo de vida que ejercen sobre ellos graves presiones psicológicas.

Reliable and regular source of income sufficient for covering the living costs of both the applicant and dependant family members
- Una fuente de ingresos estable y fiable suficiente para cubrir el costo de vida tanto del solicitante como de sus familiares a cargo;

222. Specialised supplementary income assistance is provided to assist disabled people who face additional living costs of living:
222. Se suministra asistencia complementaria especial en materia de ingresos para ayudar a las personas con discapacidad que tienen costos de vida adicionales:

Families in a poor financial situation who are not or only barely able to pay for their cost of living due to high living costs are granted a housing subsidy.
Las familias pobres que no pueden afrontar sus gastos en razón del elevado costo de vida, o que apenas pueden hacerlo, perciben un subsidio para la vivienda.

As we get older, our living costs may go down, but our medical expenses skyrocket.
Conforme envejecemos, es posible que nuestros costos de vida disminuyan, pero nuestros gastos médicos suben hasta los cielos.

The labour of a dormitory workforce is much cheaper than the social average, which is based on the living costs of a family in a home – and of course dormitory workers can be disciplined more easily.
La mano de obra de una plantilla que duerme en una residencia para empleados es mucho más barata que el promedio de su valor social, que está basado en los costes de vida de una familia que vive en su propio hogar particular.