Translation for "the convenient" to spanish

The convenient

• lo conveniente
• la práctica

Translation examples

lo conveniente

The BRC geographic location is convenient for the region.
La ubicación geográfica del Centro resulta conveniente para la región.

Extensions must not be escape clauses of convenience.
Las prórrogas no deben ser convenientes cláusulas de evasión.

This could also be a convenient location for the permanent secretariat.
Este emplazamiento podría ser también conveniente para la secretaría permanente.

The emphasis is upon what "could conveniently be dealt with".
En lo que se hace hincapié es en lo que "pudiera estudiarse de manera conveniente".

Issuance of standards in a convenient form
Publicación de las normas en formato conveniente

(d) Convenient opening hours of these shops.
d) Horarios comerciales convenientes.

The Working Group is discussing with the Government a mutually convenient date.
El Grupo de Trabajo está buscando con el Gobierno una fecha conveniente para ambas partes.

The quickest and the most convenient way to bring them out is by helicopter.
La forma más rápida y más conveniente de evacuarlos es en helicóptero.

Multilateralism cannot be exercised à la carte whenever convenient.
El multilateralismo no puede ejercerse a la carta cuando resulte conveniente.

To that end, it had developed convenient theories and practices.
Para ello ha elaborado convenientes teorías y prácticas.

The convenience of push-button killing.
En lo conveniente que es apretar un botón.

It takes courage to recognise the real as opposed to the convenient.
Se requiere valor para reconocer lo real en lugar de lo conveniente.

The convenient thing about dead men is that no one tends to believe them.
Lo conveniente de un hombre muerto es que nadie tiende a creerles.

Whenever is convenient.
-Cuando sea conveniente.

“Convenient for what?”
— ¿Conveniente para qué?

la práctica

I'll be waiting for you after practice at the convenience store again!
¡Estaré esperándote de nuevo en el mercado después de la práctica!

It was a convenient arrangement.
Resultaba práctico.

Modern and convenient.
Moderna y práctica.

"If it's more convenient for you."
—Es más práctico para ti.

Sometimes that's convenient.
—A veces eso es muy práctico.

It's more convenient.
Me resulta más práctico.

It was much more convenient in Peking.
Todo era mucho más práctico en Pekín.

It's messy but it's convenient.
—Es sucio, pero práctico.

Very conveniently located.
Está situado en un sitio muy práctico.