Translation for "the balcony" to spanish

The balcony

• el balcon
• el balc贸n

Translation examples

el balcon

(c) Raising balcony floor level to that of the living area and tiling the raised balcony floor;
c) Elevación del nivel del suelo del balcón al nivel de la zona habitable y recubrimiento del suelo del balcón con baldosas;

His wife and son-in-law were killed immediately as they sat on the balcony of the apartment eating pastries.
Su esposa y su yerno murieron inmediatamente, mientras estaban sentados en el balcón del apartamento, comiendo unos dulces.

Deluxe w/ balcony: $180
Deluxe con balcón: 180 dólares

The defendant had watched from his balcony.
El acusado había contemplado aquello desde su balcón.

Finally, a special thanks to the civil society representatives up on the balcony.
Por último, un agradecimiento especial a los representantes de la sociedad civil que están en el balcón.

5 1 29/08/2013 13:46 A soil sample taken from the corner of the balcony.
Muestra de suelo tomada de la esquina del balcón.

His wife was cut in half by the explosion and his son-in-law was thrown from the balcony on to the street below.
La explosión cortó en dos el cuerpo de su esposa y su yerno fue arrojado desde el balcón hasta la calle.

All the families concerned had been paying for the use of the apartments in the balcony house in Smetanova street.
Todas las familias afectadas habían pagado por vivir en los departamentos de la casa de balcones de la calle Smetanova.

Flags and banners hung from overpasses, houses and balconies.
Banderas y pancartas colgaban de los pasos elevados, las casas y los balcones.

Maksimović was wounded somewhat later in his bed as attackers jumped onto his balcony and opened fire.
Algo más tarde, Maksimović fue herido en su cama cuando quienes lo atacaron saltaron a su balcón y abrieron fuego.

- Check the balcony?
- ¿Revisaste el balcón?

Lower you by rope from balcony to balcony?
¿Bajarlo con una cuerda de balcón a balcón?

Yes. It was on the balcony.
—Sí, estaba en el balcón.

“She was standing on the balcony.”
—Estaba en el balcón.

We stood on the balcony.
Estábamos en el balcón.

I was on the balcony outside.
—Yo estaba en el balcón.

“The balcony of Europe?”
¿El balcón de Europa?

A woman on the balcony.
Una mujer en el balcón.

“The north balconies!”
¡Los balcones del norte!